Vertaling van "Bionic Handling Assistant" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bionischen Handling-Assistenten
Bionische Handling-Assistent
This system, which has already been established at universities and vocational schools, is being extended with the addition of a compact version of the Bionic Handling Assistant.
Erweitert wird das bereits an Hoch- und Berufsschulen etablierte System mit einer kompakten Version des Bionischen Handling-Assistenten.
The prototype of the "Bionic Handling Assistant" which the three nominated scientists developed resembles an elephant's trunk.
Der Prototyp des „Bionischen Handling-Assistenten", den die drei nominierten Forscher entwickelt haben, ähnelt einem Elefantenrüssel.
Another example is the Bionic Handling Assistant.
Ein zweites Beispiel ist der Bionische Handling-Assistent.
The Bionic Handling Assistant finds areas of applications as helps for industrial tasks in places which are difficult to access for humans - as assembly hand or during maintenance and cleaning work.
Einsatzgebiete als Helfer für Tätigkeiten in der Industrie findet der Bionische Handling-Assistent beispielsweise an Stellen, die für Menschen nur schwer zugänglich sind - als Montagehelfer oder bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten.
The prototype of the Bionic Handling Assistant is a design for assistance systems intended to support the elderly and the infirm in their daily lives - for example, by handing them or retrieving foods, drinks or medications.
Der Prototyp des Bionischen Handling-Assistenten ist ein Baumuster für Assistenzsysteme, die künftig ältere oder kranke Menschen im Alltag unterstützen sollen - zum Beispiel, indem sie ihnen Speisen, Getränke oder Medikamente holen und reichen.
The Bionic Handling Assistant is an example of how structural flexibility and new control concepts, based (for example) on speech and image recognition, can help humans to interact simply (and above all, safely) with machinery in the factory environment of the future.
Der Bionische Handling-Assistent ist ein Beispiel dafür, wie strukturelle Flexibilität und neue Steuerungskonzepte, die beispielsweise auf Sprach- und Bilderkennung basieren, dem Menschen helfen können, einfach und vor allem sicher mit Maschinen in der Fabrikumgebung der Zukunft zu interagieren.
At first glance, the Bionic Handling Assistant works like a flexible gripper arm, which is modelled on an elephant's trunk in terms of structure and overall function.
Auf den ersten Blick wirkt der Bionische Handling-Assistent wie ein nachgiebiger Greifarm, der in Struktur und Gesamtfunktion dem Elefantenrüssel nachempfunden ist.
Flexible movement and precise gripping: at first glance, the Bionic Handling Assistant appears to be a readily yielding gripping arm whose structure and overall operation are modelled on the elephant's trunk.
Mehr bewegen und präzise greifen: Auf den ersten Blick scheint der Bionische Handling-Assistent ein nachgiebiger Greifarm zu sein, dessen Struktur und Gesamtfunktionsweise dem Elefantenrüssel nachempfunden sind.
This was based on the adaptive gripper, which was also used in the Festo Bionic Handling Assistant.
Als Basis diente der adaptive Greifer, der auch im Bionischen Handling-Assistenten von Festo eingesetzt wurde.
The combination of the Robotino learning robot with the Bionic Handling Assistant opens up new forms of interaction between the human operator and technology.
Die Kombination des mobilen Lernroboters Robotino mit dem Bionischen Handling-Assistenten schafft neue Interaktionsformen zwischen Mensch und Technik.
The concept of the flexible kinematics is based on the Bionic Handling Assistant from 2010, which, due to the harmless collaboration between man and machine, was given the German Future Award.
Das Konzept der nachgiebigen Kinematik basiert auf dem Bionischen Handling-Assistenten von 2010, der aufgrund der gefahrlosen Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine mit dem Deutschen Zukunftspreis ausgezeichnet wurde.
A pioneer for lightweight robots was Festo's Bionic Handling Assistant, which won the German Future Award in 2010.
Ein Vorreiter für Leichtbauroboter war der Bionische Handling-Assistent von Festo, der 2010 den Deutschen Zukunftspreis gewann.
In 2010, the company's Bionic Handling Assistant was awarded the "Deutscher Zukunftspreis" (German Future Award), the technology and innovation award endowed by the Federal President.
2010 wurde der Bionische Handling-Assistent des Unternehmens mit dem Deutschen Zukunftspreis, dem Preis des Bundespräsidenten für Technik und Innovation, ausgezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.