Tunisia is also a priority country in the German Biosecurity Programme.
Germany is carrying out long term biosecurity projects in its German Biosecurity Programme.
In addition, Tunisia is a priority partner country for the German Biosecurity Programme.
Building on the success of the German Biosecurity Programme in Mali since 2014, Germany is now to extend its activities in the sphere of biosecurity to include the Sahel countries Burkina Faso, Mauritania, Niger and Chad in the coming years.
Aufbauend auf den Erfolgen des Deutschen Biosicherheitsprogramms seit 2014 in Mali wird Deutschland seine Aktivitäten in Bereich Biosicherheit in den kommenden Jahren auf die Sahel-Länder Burkina Faso, Mauretanien, Niger und Tschad ausweiten.
The lab was donated by Germany and is part of the German biosecurity programme.
With the Biosecurity Programme, Germany is also making a contribution to improving implementation of the BWC within the context of international cooperation, as envisaged in the Convention.
Durch das Biosicherheitsprogramm leistet Deutschland auch einen Beitrag zur besseren Implementierung des BWÜ im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit im Sinne des Übereinkommens.
In 2013, the Federal Foreign Office launched the German Biosecurity Programme in order to implement long term biosecurity projects in various countries under the auspices of the G7 Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.
Deutsches Partnerschaftsprogramm für Biosicherheit Das Auswärtige Amt hat zur Förderung der weltweiten biologischen Sicherheit im Jahr 2013 das Deutsche Partnerschaftsprogramm für biologische Sicherheit und Gesundheitssicherstellung ins Leben gerufen, das mit ausgewählten Partnerländern weltweit zusammenarbeitet.
For more information on the German Biosecurity Programme, click here (in German).
The Kazakhstan project, which was launched in 2013, is part of the Federal Foreign Office's German Biosecurity Programme.
Das seit 2013 bestehende Projekt ist Teil des Deutschen Biosicherheitsprogramms des Auswärtigen Amts.
To counteract such biological risks and to contribute to the G7 Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, the German Federal Foreign Office (AA) launched the German Biosecurity Programme in 2013.
Um solchen biologischen Risiken entgegenzuwirken und einen Beitrag gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und -materialien der G7-Staaten zu leisten, rief das Auswärtige Amt 2013 das Deutsche Biosicherheitsprogramm ins Leben.