There is a national eco-label "Blaue Engel" for paints.
Für Farben gibt es ein nationales Umweltzeichen („Blauer Engel").
Campendonk became a member of the group 'Der Blaue Reiter' and took part in their exhibitions.
Campendonk schloss sich der Gruppe 'Blauer Reiter' an und nahm an deren Ausstellungen teil.
Seasonal specialities and international dishes with regional ingredients are prepared daily and fresh in Blaue Gams' rustic-style restaurant.
Saisonale Spezialitäten und internationale Gerichte mit regionalen Zutaten werden täglich frisch im rustikalen Restaurant der Blauen Gams zubereitet.
With the finest attention to detail, they have turned their vision for fantastic culinary experiences at the Blaue Gans into reality.
Mit viel Liebe zum Detail haben sie in der Blauen Gans ihre persönlichen Vorstellungen von einem großartigen kulinarischen Erlebnis verwirklicht.
Help us build the future of the Blaue Haus, maintain and develop our educational and remembrance work.
Bauen Sie mit an der Zukunft des Blauen Hauses, am Erhalt und Weiterentwicklung unserer Vermittlungs- und Erinnerungsarbeit.
And a perfect evening should of course end with a fine drink at Blaue Bar.
Ein perfekter Abend sollte dann natürlich noch mit einem feinen Drink an der Blauen Bar ausklingen.
The location and depth of the actual shipping channel in the Blaue Balje is subject to constant changes.
Die Lage und Tiefe des Fahrwassers in der Blauen Balje unterliegt ständigen Veränderungen.
The boys and girls of the "Blaue Blume" are glad to receive such strong support.
Auch die Jungs und Mädels von der Blauen Blume sind froh, so tatkräftige Unterstützung zu bekommen.
Trustworthy and independent information is provided by the "Blaue Engel".
Verlässliche und unabhängige Informationen finden Sie beim „Blauen Engel".
The separate, adjacent kitchen makes service in the Blaue Lounge a logistical breeze.
Die eigene Küche direkt nebenan macht den Service in der Blauen Lounge zum logistischen Kinderspiel.
Would you like to volunteer at the Blaue Haus?
Sie möchten sich ehrenamtlich im Blauen Haus engagieren?
The presence of ION in the Blaue Nacht offers many opportunities for just this.
Die Präsenz der ION auf der Blauen Nacht bietet dazu vielfältige Gelegenheit.
Tonight, I'll be at Blaue Loch.
Ich bin heute Abend im Blauen Loch.