Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Block-like
Vertaling van "Block-like" in Duits
blockartigen
blockartige
blockhafte
blockförmigen
blockhaften
blockartig
blockähnliche
blockförmiges
blockartiger
blockartiges
blockhaft
blockhafter
quaderförmiges
The surface of the steel plate is beautiful, with block-like or leaf-like zinc crystal pattern.
Die Oberfläche der Stahlplatte ist schön, mit einem blockartigen oder blattähnlichen Zinkkristallmuster.
The cubic shape of the existing components is reflected in the furnishing, which consists of individual block-like elements.
In der Möblierung spiegelt sich die kubische Form der vorhandenen Bauteile wider, die aus blockartigen Einzelelementen besteht.
For images, sharpening uses a random block-like method.
Für Bilder wird beim Scharfzeichnen eine zufällige blockartige Methode verwendet.
In her three-dimensional works she combined reduced, block-like forms with sensitive expressive power.
In ihren plastischen Werken verband sie reduzierte, blockartige Formen mit sensibler Ausdruckskraft.
Block-like rectangles dominating the picture surface, for example, are burst open and/or expanded by impulsive-gestic formations.
Zum Beispiel werden die Bildfläche dominierende, blockhafte Rechtecke mit impulsiv-gestischen Formungen aufgesprengt und/oder erweitert.
He created large, block-like figures in which cubes, blocks, tubes, cylinders, and eventually columns and pillars formed the basic shapes.
Er schuf große, blockhafte Figuren, in denen Würfel, Quader, Röhren, Zylinder und in Folge Säulen und Pfeiler die Grundformen sind.
Block-like "tutti" passages alternate with instrumental solos.
Blockartige "Tutti"-Teile alternieren mit Soli einzelner Instrumente.
The implemented projects in the field of education, residential and administrative buildings are characterized by strong, block-like settlements with a high spatial and material density.
Die ausgeführten Projekte im Bereich Schul-, Wohnungs- und Verwaltungsbau zeichnen sich durch kräftige, blockartige Setzungen mit einer hohen räumlichen und materiellen Dichte aus.
Perhaps the greatest difference is in the extension of the rainbow arcs to the ground and the incorporation of a block-like structure between them.
Der größte Unterschied liegt wahrscheinlich in der Ausdehnung der Regenbogen zum Boden hin, sowie in der Vereinigung einer blockartigen Struktur zwischen ihnen.
While the existing monitor and its arm met the customer's expectations, they were not satisfied with the previous block-like design of the device hood.
Während der bestehende Monitor und dessen Arm den Vorstellungen des Kunden entsprachen, war er mit der bisherigen blockartigen Gestaltung der Gerätehaube nicht zufrieden.
The method according to claim 1, characterized in that the block-like venturi constructional unit is manufactured by primary shaping, moulding or casting.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die blockartige Venturibaueinheit durch Urformen, Spritzen oder Gießen gefertigt wird.
System for insulating chimney pipe leadthroughs through openings or breakthroughs in walls, ceilings or some other masonry or framed walls, having a block-like insulating element (1) according to one of the preceding claims.
System zur Dämmung von Schornsteinrohrdurchführungen durch Öffnungen oder Durchbrüchen in Wänden, Decken oder sonstigem Mauerwerk oder Gefachen, mit einem blockartigen Dämmstoffelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.
Although the motion vector field produced in this manner may still exhibit a block-like structure, an accurate dense motion-vector field is recovered in the entropy reduction module 220.
Obwohl das Bewegungsvektorfeld, welches auf diese Weise erzeugt wird, noch eine blockartige Struktur aufweisen kann, wird ein genaues, dichtes Bewegungsvektorfeld im Entropieverringerungsmodul 220 zurückgewonnen.
Synoniemen voor Block-like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 67 ms.
