Neurala | With autonomous flights the long-term goal, the Boston-based firm's Brains for Bots software learns on the fly, and identifies targets for inspection, with the software taught to locate and focus on issues such as damage, corrosion and cracks.
Neurala | Mit autonomen Flügen das langfristige Ziel, lernt die Bostoner Firma Brains for Bots-Software im laufenden Betrieb und identifiziert Ziele für die Inspektion, mit der Software gelehrt, um zu lokalisieren und auf Themen wie Schäden, Korrosion und Risse zu konzentrieren.
"The mascot for this Boston-based..."
More specifically, the Boston-based non-profit wants to bring poetry straight to the people, so they won't have to comb bookstores or libraries for it.
Die in Boston ansässige Organisation bringt Gedichte ohne Umwege direkt zu den Menschen, damit sie nicht erst Buchläden oder Bibliotheken danach durchforsten müssen.
1991 Our world headquarters move to Boston, Massachusetts, USA, and today we remain the oldest Boston-based manufacturer.
1991 Wir verlegen unseren globalen Hauptsitz nach Boston, Massachusetts, und bleiben der älteste in Boston ansässige Hersteller.
A product of Boston-based startup Peer, LLC., SludgeFeed is a new-age online media and news brand focused on the intersection of the cryptocurrency and gaming markets.
SludgeFeed ist ein Produkt des in Boston ansässigen Start-ups Peer, LLC. Und eine neue Online-Medien- und Nachrichtenmarke, die sich auf die Überschneidung der Märkte für Kryptowährung und Spiele konzentriert.
Earlier in his career, he co-founded Glocalnet AB, a Swedish telecommunications company, and worked as a partner at MC Partners, a Boston-based private equity firm.
Zu Beginn seiner Karriere war er Mitgründer von Glocalnet AB, einem schwedischen Telekommunikationsunternehmen, und arbeitete als Partner bei MC Partners, einem in Boston ansässigen Private-Equity-Unternehmen.
In this case, the technology comes from Boston-based company Voatz.
Die Technik stammt in diesem Fall von der Bostoner Firma Voatz.
James Montier is a full-blooded value investor. Pickings are slim these days, though, says the member of the asset allocation team at the Boston-based asset manager GMO.
Im Herbst 2009 wechselte Montier von seinem früheren Arbeitgeber Société Générale zum Bostoner Vermögensverwalter GMO, wo er als Mitglied im Asset Allocation Team amtiert.
Our Boston-based partner 3D Scan HQ will be participating in the event to show attendees how quickly and easily Artec 3D scanners Eva and Space Spider can capture the most complicated surfaces.
Unser Bostoner Partner 3D Scan HQ nimmt an dem Event teil und wird den Besuchern vorführen, wie schnell und einfach die Artec 3D-Scanner Eva und Space Spider selbst die kompliziertesten Oberflächen erfassen können.
Already two weeks ago, agency owner Achim von Michel had the opportunity to conduct an exclusive interview with Doron Kempel, founder and CEO of the Boston-based company in Munich.
Schon vor zwei Wochen hatte Agentur-Inhaber Achim von Michel die Möglichkeit, ein exklusives Interview mit Doron Kempel, Gründer und CEO des Bostoner Unternehmens, in München zu führen.
Besides the Boston-based bandleader, the band is made up of a special group of musicians based in Cologne and Flensburg, Germany.
Außer dem Bostoner Frontmann gehören zur Band ein paar ganz besondere Musiker, die aus Köln und Flensburg stammen.
Among these experts, there's a team consisting of E. Kevin Schopfer, a Boston-based architect, and Tangram 3DS, which presented the "Harvest City" project in 2011 - a floating city for a new Haiti to become home to approx.
Dazu gehört ein Team bestehend aus dem Bostoner Architekt E. Kevin Schopfer und Tangram 3DS, welches 2011 das Projekt Harvest City präsentierte: ein neues Haiti mit einer schwimmenden Stadt für etwa 30.000 Einwohner.
After completing his doctorate in 2013, Dr. DeMuth joined Vedantra Pharmaceuticals, a Boston-based biotech company focused on materials science approaches for immunotherapy in oncology, where he now serves as Senior Scientist for pre-clinical research.
Nach Abschluss seiner Doktorarbeit im Jahre 2013 trat Dr. DeMuth dem in Boston ansässigen Biotech-Unternehmen Vedantra Pharmaceuticals bei, das sich auf die materialwissenschaftlichen Ansätze zur Immuntherapie in der Onkologie fokussiert, wo er als Senior Scientist für die präklinische Forschung tätig ist.