We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den Code brechen
bricht den Kodex
They talk to DHL workers about joining a union and hand out information about the Breaking The Code report.
Sie sprechen mit DHL-Beschäftigten über eine Gewerkschaftsmitgliedschaft und verteilen Informationen zum Bericht "Den Code brechen".
Unions in Poland, the Netherlands, Australia and Korea protest at their German embassy about the findings of Breaking The Code.
In Polen, den Niederlanden, Australien und Korea protestieren Gewerkschaften vor den deutschen Botschaften in ihren jeweiligen Ländern gegen die aus dem Bericht "Den Code brechen" ersichtliche Verhaltenweise von DHL.
The whistleblower faced threats for breaking the code of silence in the workplace.
Der Whistleblower sah sich Bedrohungen gegenüber, weil er den Schweigekodex am Arbeitsplatz gebrochen hatte.
This alternative way enables candidates to meet several recruiters and the main actors of the labour market in one-day time, while breaking the code of resumes and cover letters.
Diese Alternative ermöglicht den Bewerbern an einem einzigen Tag mehrere Recruiter und Akteure des Arbeitsmarktes persönlich kennenzulernen und dabei den traditionellen Kodex des Lebenslaufes und des Motivationsschreibens zu brechen.
But even more important, they need to know how to develop and check-in without breaking the code.
Switching process according to claim 1, characterized in that said characteristic sequence is a characteristic digital signal breaking the code used for representing the data contained in the first and second digital signals.
Umschaltverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte charakteristische Folge ein charakteristisches digitales Signal ist, das den Code stört, der für die Darstellung der Daten verwendet wird, die in den ersten und zweiten digitalen Signalen enthalten sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.