Brecht talked about creating an "epic" theatre for the masses.
Brecht sprach ja von einem epischen Theater für die Massen.
As Brecht pointed out, you cannot dissolve the people.
Wie Brecht schon sagte, kann man das Volk nicht auflösen.
Von Brecht had surely given him the biography of his opponents.
Von Brecht hatte ihn mit Sicherheit die Biographien seiner Gegner geliefert.
Brecht was a master of language, but had no head for politics.
Brecht war ein Meister der Sprache, aber kein politischer Kopf.
However, a continued cooperation between him and Brecht did not arise.
Eine ständige Zusammenarbeit zwischen ihm und Brecht ergab sich allerdings nicht.
Brecht is particularly interested in the question of how neuronal activity triggers behaviour.
Brecht interessiert vor allem die Frage, wie neuronale Aktivität Verhalten auslöst.
Brecht once wrote that theatre feeds on the desire to see.
Theater sei genährt von der Sehnsucht zu sehen, schreibt Brecht einmal.
Boal was for certain one of those indispensable men that Brecht spoke about.
Boal war sicher einer dieser unerlässlichen Männer, von denen Brecht sprach.
The cross-connections with Brecht's epic theater are interesting in this context.
Interessant sind in diesem Zusammenhang die Querverbindungen zum epischen Theater von Brecht.
I hated Brecht's voice and the sound of styrofoam.
Ich hasste die Stimme von Brecht und das Geräusch von Styropor.
Brecht wrote some simple, rhyming poems which told the story.
Brecht schrieb darüber einige schlicht gereimte Gedichte, die die Ereignisse erzählten.
Brecht wrote his most famous plays during his time in exile.
Brecht hatte seine berühmtesten Theaterstücke in der Zeit seines Exils geschrieben.
Berthold Brecht once said that he was the playwright among poets.
Berthold Brecht sagte einst, dass er der Stückeschreiber unter den Dichtern wäre.