Breeding was further developed and stabilized, systematically and for the long term.
Systematisch und langfristig war die Zucht immer weiter entwickelt und stabilisiert worden.
Breeding begins looking for the mother's milk almost immediately.
Zucht beginnt auf der Suche nach der Muttermilch fast sofort.
Breeding and research to create this modern and high quality production base.
Züchtung und Forschung schaffen dafür moderne und hochwertige Produktions- grundlagen.
Breeding methods are only the beginning of a production chain.
Verfahren zur Züchtung sind ja nur der Anfang einer Produktionskette.
Breeding and selling chickens and eggs provides a small income for the employees.
Aufzucht und Verkauf von Hühnern und Eiern ermöglicht den Mitarbeitern ein kleines Einkommen.
Breeding and training of young horses plays a major role here.
Die Aufzucht und Ausbildung der jungen Pferde hat einen großen Stellenwert eingenommen.
Breeding is not so easy because the fry is very small and delicate.
Die Zucht ist nicht so einfach, weil die Larven sehr klein sind.
Breeding is combined - on pastures and in the stable.
Die Zucht ist kombiniert - im Stall und auf der Weide.
Breeding new varieties of rose and apple testify to his botanical ambitions.
Die Zucht neuer Rosen- und Apfelsorten bezeugen seine botanischen Ambitionen.
Breeding is a passion that we should feel and live.
Die Zucht ist eine Leidenschaft die man fühlen und leben sollte.
Breeding platies is one of the easiest things for an aquarist to do.
Die Zucht von Platies ist eines der einfachsten Dinge für einen Aquarianer.
Breeding should be tried in special aquaria, it is unproblematic.
Die Zucht sollte in speziellen Zuchtbecken probiert werden, sie ist unproblematisch.
Breeding cardinal tetras can be challenging but rewarding for dedicated hobbyists.
Die Zucht von Neonsalmlern kann herausfordernd, aber lohnend für engagierte Hobbyisten sein.