We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brexit-Sackgasse
And yet, paradoxically, while the current Brexit impasse is pregnant with risk, the British should welcome it.
Drew Angerer/Und dennoch sollten die Briten die derzeitige Brexit-Sackgasse begrüßen, auch wenn sie mit einem Risiko behaftet ist.
Corbyn and McDonnell have spent months seeking to convince big business that Labour offers a way out of the "Brexit impasse"-either by negotiating a Brexit deal guaranteeing tariff-free access to the EU Single Market, or by supporting a second referendum.
Corbyn und McDonnell haben monatelang versucht, das Großkapital davon zu überzeugen, dass Labour einen Ausweg aus der „Brexit-Sackgasse" anzubieten hat: entweder in Form eines Brexit-Deals, der den zollfreien Zugang zum EU-Binnenmarkt garantiert, oder durch ein zweites Referendum.
"Against this backdrop, a swift resolution to the Brexit impasse and the right policy changes once we have finally exited the EU are essential to enable Britain to take a bigger slice of the HQ market, particularly among North American firms and those beyond Europe."
„Vor diesem Hintergrund sind eine rasche Lösung der Brexit-Sackgasse und die richtigen politischen Veränderung nach dem endgültigen Austritt aus der EU unerlässlich, damit Großbritannien einen größeren Anteil am HQ-Markt einnehmen kann, insbesondere bei nordamerikanischen und außereuropäischen Unternehmen."
Citizens of Europe, the Brexit impasse is a lesson for us all.
Bürgerinnen und Bürger Europas, die Sackgasse des Brexit ist eine Lehre für uns alle.
After another aborted initiative to break the Brexit impasse, Prime Minister Theresa May decided in the last days of May to resign.
Nach einem weiteren gescheiterten Versuch, das Brexit-Patt zu durchbrechen, beschloss die britische Premierministerin Theresa May in den letzten Maitagen, zurückzutreten.
EU urges May to seize Labour opening as way out of #Brexit impasse Sponsored Link
Die EU fordert Mai auf, die Öffnung der Labour Party als Weg aus der #Brexit Sackgasse zu ergreifen
May has been meeting with the opposition to find a way out of the Brexit impasse.
Es liege nun an London, einen Ausweg aus der Brexit-Sackgasse zu finden.
The EU27 were still waiting for concrete, realistic proposals from London on how to break Brexit impasse.
Die EU27 warteten immer noch auf konkrete, realistische Vorschläge aus London, wie die Brexit-Blockade aufgebrochen werden könne.
Friday, 11 January 2019: Google should delete private data, Corbyn calls for election to break Brexit impasse, Nike's Dutch tax status investigated by EU regulators
Freitag, 11. Januar 2019: Google soll private Daten löschen, Corbyn fordert Neuwahl bei Niederlage für May, EU prüft Steuerdeals von Nike in den Niederlanden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.