We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By participating in the Buddy Programme, you will be assigned an Austrian student to help you find your way around your new home during the first few days.
Als Teilnehmerin oder Teilnehmer des Buddy-Programms bekommen Sie österreichische Studierende zur Seite gestellt, die Ihnen dabei helfen, sich in Ihren ersten Tagen in Ihrer neuen Heimat besser zurechtzufinden.
The "Buddy Programme" here is a great way to practice and improve your language skills.
Das „Buddy Programm" finde ich super, um deine Sprachkenntnisse zu üben und zu verbessern.
Participation in the "Buddy Programme"
Teilnahme am "Buddy-Programm"
The Buddy Programme is very popular among students and ensures a rich international exchange experience.
Das Buddy Programm erfreut sich bei den Studierenden großer Beliebtheit und ermöglicht einen internationalen Austausch.
Among other things, the idea is for all students to be able to learn additional languages at local language schools and for more and more of them to assist newcomers from abroad in projects like the Buddy Programme.
So sollen unter anderem alle Studierende zusätzliche Sprachen an den örtlichen Spracheninstituten erlernen oder sich verstärkt an Projekten, wie dem Buddy-Programm, beteiligen können.
The Buddy Programme provides an excellent opportunity for all those who have already decided to spend a period abroad and for those who are still undecided as to whether a stay abroad is right for them to get a feel for the international experience.
Für alle, die sich bereits für einen Auslandsaufenthalt entschieden haben oder noch nicht ganz sicher sind, ob sie es wagen sollen, ist das Buddy-Programm eine tolle Gelegenheit vorzufühlen.
International students: The Buddy Programme is open to all international students, whether you are an exchange student, a degree-seeking student or a free mover.
Internationale Studierende: Das Buddy-Programm ist offen für alle internationalen Studierenden, d. h. Austauschstudierende, Vollzeitstudierende und sogenannte Free Mover.
If you are interested in the Buddy Programme and you want to register for it here, we will pass on your details to a nice foreign student who with your help will settle into life in Hamburg in no time at all!
Wenn Sie sich für das Buddy-Programm interessieren und sich hierfür anmelden möchten, werden wir Sie an einen netten ausländischen Studenten vermitteln, der sich mit Ihrer Hilfe schneller in das Leben in Hamburg einfinden wird!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.