Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Bug Tracking System
Vertaling van "Bug Tracking System" in Duits
If requested, this guarantees a limited access to the Bug Tracking System by passwords.
Damit lässt sich der Zugang zur Fehlerdatenbank nach Wunsch über Passwörter beschränken.
Remember to check whether or not someone else has already reported the problem to the Bug Tracking System.
Denken Sie daran zu prüfen, ob bereits sonst jemand dieses Problem an die Fehlerdatenbank gemeldet hat.
We use a modern Bug Tracking System Redmine which provides the client with a possibility to take part in the testing process.
Wir verwenden ein modernes Bug-Tracking-System Redmine, das auch dem Kunden die Möglichkeit gibt, am Testprozess teilzunehmen.
Bugzilla is a common Bug Tracking System, which shows in version 2.16 and 2.14.3 some vulnerabilities.
Bugzilla ist ein Bug-Tracking-System, das in den bisher vorliegenden Versionen 2.16 bzw. 2.14.3 Lücken aufweist.
Alfie proposed a stronger connection between the Bug Tracking System and the testing scripts and offered his assistance.
Alfie hat eine engere Verknüpfung der Fehlerdatenbank und den Test-Skripten vorgeschlagen und seine Hilfe angeboten.
The proposal states more explicitly that the lack of a manpage is a bug and should be reported to the Bug Tracking System.
Der Vorschlag stellt noch ausdrücklicher klar, daß eine fehlende Manpage ein Fehler ist und in die Fehlerdatenbank aufgenommen werden sollte.
Improvements in the Bug Tracking System.
Verbesserungen an der Fehlerdatenbank.
If you need to contact the maintainer because of a bug, simply file a bug report (see the Bug Tracking System section below).
Wenn Sie dem Betreuer einen Fehler in seinem Paket mitteilen wollen, füllen Sie einfach einen Fehlerbericht aus (mehr darüber im Abschnitt über die Fehlerdatenbank).
You can read more about the Bug Tracking System and how to use it by reading the reference cards (available at/usr/share/doc/debian if you have doc
Mehr über das BTS und seine Benutzung erfahren Sie auf den Referenz-Karten (zu finden in/usr/share/doc/debian, falls Sie das Paket doc-debian installiert haben) oder online auf der Webseite der Fehlerdatenbank.
This was implemented to reduce the load on the Bug Tracking System (BTS), however a saner approach seems to be tagging these bug reports "fixed" and close them after the package has been installed.
Dieses wurde so implementiert, um die Fehlerdatenbank (BTS) nicht zu überlasten, allerdings scheint es ein ausgewogenerer Ansatz gewesen zu sein, die Fehler sofort als fixed zu markieren und sie erst später zu schließen, nachdem das jeweilige Paket tatsächlich im Archiv installiert wurde.
Debian uses the Bug Tracking System (BTS) not only to keep track of bugs in packages, but also to gather requests about the infrastructure and manage the work-needing and prospective packages.
Debian verwendet die Fehlerdatenbank (BTS) nicht nur, um Fehler in Paketen zu verfolgen, sondern auch, um Anfragen über die Infrastruktur zu sammeln und die Arbeit-bedürfenden und zukünftigen Pakete zu verwalten.
The contents of this file are displayed to the user by the bug reporting tool before allowing the user to write a bug report on the package to the Debian Bug Tracking System.
Der Inhalt dieser Datei wird dem Benutzer durch das Werkzeug zum Erstellen von Fehlerberichten angezeigt, bevor es dem Benutzer ermöglicht, einen Fehlerbericht für das Paket an die Fehlerdatenbank zu verfassen.
The interface to the Bug Tracking System (BTS) has also been restored.
Die Schnittstelle zu der Fehlerdatenbank (Bug Tracking System, BTS) wurde ebenfalls wiederhergestellt.
Synoniemen voor Bug Tracking System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 60 ms.
