Der Busmaster realisiert gleichzeitig die Kopplung an das überlagerte Steuerungs- oder Bussystem.
The bus master links simultaneously to the higher level control or bus system.
Dem Busmaster unbekannte Geräte werden automatisch markiert.
Devices that are not known to the bus master are selected automatically.
So können auch mehrere multisys Busmaster unabhängig von der vorhandenen Infrastruktur installiert werden.
This way, you can install several multisys bus masters independently of the existing infrastructure.
Ein System nach jedem vorangehenden Anspruch, bei dem die Bestimmung der Priorität zentral in einem der potentiellen Busmaster erfolgt.
A system as claimed in either preceding claim wherein the priority determination is centralised in one of the potential bus masters.
Vorzugsweise ist ein Basismodul als Busmaster für einen zweiten Bus ausgebildet.
A base module is preferably embodied as the bus master for a second bus.
Hat einen eingebauten Busmaster, um die Leistungsfähigkeit und Geschwindigkeit des Systems zu verbessern.
Has a built-in bus master to improve system performance and speed.
Je nach Konstellation und Konfiguration kann es mehrere Sekunden dauern, bis neue Informationen beim Busmaster ankommen.
Depending on the setting and configuration, it can take several seconds until new information reaches the bus master.
Ein Busmaster stellt dabei sicher, dass alle angeschlossenen Teilnehmer zeit- und periodensynchron messen und aufzeichnen.
A bus master ensures time and period synchronous measurement and recording for all connected devices.
Die Funktion wird auf dem Busmaster (Systemzentralen) ausgeführt.
The function is executed on the bus master (system centers).
Sie hat einen eingebauten Busmaster, um den Datentransfer zu kontrollieren und die Systemleistungsfähigkeit zu verbessern.
It also has a built-in bus master to control data transfer and improve system performance.
Ihre Messdaten werden nicht nur in den einzelnen Geräten gespeichert, sondern auch im Busmaster gespeichert.
Your measured data is not only saved on the individual devices, but also on the bus master.
Personalcomputersystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Schwellwertregister ein einstellbares Register ist und wobei der Busmaster in der Lage ist, seine eigene Funktion und/oder Ausführungscharakteristik zu verändern.
A personal computer system as claimed in any of the preceding claims wherein said threshold register is a settable register and said bus master has the ability to modify its own function and/or execution characteristics.
Verschiedene Ports müssen weitergeleitet werden damit die Kommunikation zwischen Busmaster und „visual energy 4 Cloud" stattfinden kann.
Different ports have to be forwarded to enable communication between the bus master and "visual energy 4 cloud".
