Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bush-Cheney administration
Vertaling van "Bush-Cheney administration" in Duits
Regierung Bush-Cheney
Bush-Cheney-Administration
Bush-Cheney-Regierung
Bush-Cheney Regierung
Lars Schall: Why did the Bush-Cheney administration wanted the Patriot Act?
Lars Schall: Warum hat die Regierung Bush-Cheney den Patriot Act gewollt?
The Bush-Cheney Administration, from the oil business and Enron, was clearly aware of the precariousness of this situation in summer 2001, and permitted it a great role in their "foreign policy" observations.
Das Brenzlige dieser Situation war der Regierung Bush-Cheney aus dem Öl- und Enron-Business schon im Sommer letzten Jahres deutlich bewußt und dürfte in ihren außenpolitischen Überlegungen eine große Rolle gespielt haben.
The Bush-Cheney administration had its "base".
Die Bush-Cheney-Regierung hatte ihre „Basis".
At 9:26 AM on 9/11, the Bush-Cheney administration ordered a national ground stop, meaning that no more civil planes were allowed to take off; and at 9:45, all planes already in the air were ordered to land.
Um 09:26 Uhr des 11. Septembers hat die Bush-Cheney Regierung ein nationales Startverbot für Flugzeuge angeordnet, sprich: Keine zivilen Flugzeuge durften den Boden verlassen; um 09:45 Uhr wurde sogar allen sich bereits in der Luft befindlichen Flugzeugen befohlen zu landen.
It can be taken for granted that with either politician in the White House, the world would be a less lawful and a less safe place, and would not be more advanced than it has become under the lawless Bush-Cheney administration.
Man darf es als sicher ansehen, daß unabhängig davon, welcher der beiden Kandidaten ins Weiße Haus einzieht, die Welt noch weniger gesetzestreu und sicher sein wird, als sie es unter der gesetzlosen Regierung Bush-Cheney schon wurde.
It is not only an idea actively promoted by the neocon Bush-Cheney administration, but also by the neoconservative advisers to both 2008 American presidential candidates, Sen. John McCain and Sen. Barack Obama.
Dies wird nicht nur von den neokonservativen Bush und Cheney aktiv vorangetrieben, sondern ebenfalls von den neokonservativen Beratern der beiden Präsidentschaftskandidaten im Wahljahr 2008, Senator John McCain und Senator Barack Obama.
He was a member of the infamous Project for a New American Century (PNAC), along with Cheney, Don Rumsfeld and a gaggle of neo-cons who later staffed the Bush-Cheney administration.
Zusammen mit Cheney, Don Rumsfeld und einer Horde von NeoCons war er Mitglied im berüchtigten Projekt für ein neues amerikanisches Jahrhundert (PNAC), das später die Bush-Cheney-Administration mit Personal ausstattete...
Over the last six years, the Bush-Cheney administration has been unmistakably shifting the USA toward imperialism and toward fascism.
In den letzten sechs Jahren hat die Bush-Cheney-Regierung die Vereinigten Staaten von Amerika unübersehbar in Richtung Imperialismus und Faschismus gerückt.
In the first part of the book, he lays out many ways in which the Bush-Cheney administration has weakened the U.S. Constitution and caused havoc in the Greater Middle East, which has spilled over into Europe.
Im ersten Teil dieses Buches beschreibt er, wie die Bush-Cheney-Administration die Verfassung der Vereinigten Staaten ausgeh? hlt und im (Bereich des) Mittleren Osten ein Chaos verursacht hat, das mittlerweile auch auf Europa übergegriffen hat.
Nuland's profile helps explain why the imperial orientation of the Bush-Cheney Administration has become even worse under the Obama Administration.
Nulands Profil erklärt, warum sich von der imperialen Orientierung der Bush-Cheney-Administration bis zu Obama nichts zum Positiven geändert hat, sondern im Gegenteil dieselbe Politik verschärft fortgesetzt wird.
Under the loose regulatory measures implemented by the Bush-Cheney Administration, the US Interior Department's Minerals Management Service became a simple "rubber stamp," approving whatever the oil companies wanted in terms of safety precautions that could have averted such a disaster.
Unter den von der Regierung Bush/Cheney erlassenen lockeren Regulierungsmaßnahmen wurde der Mineral Management Service, eine Behörde des US-Innenministeriums, zum simplen Erfüllungsgehilfen, der alles genehmigte, was die Ölgesellschaften wünschten, vor allem bezüglich der Sicherheitsmaßnahmen, die solch eine Katastrophe hätten verhindern können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bush-Cheney administration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
