We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doch Experten warnen
But experts warn that the bitcoin could crash again at any time.
Doch Experten warnen, dass der Bitcoin jederzeit wieder abstürzen könnte.
But experts warn that ski lifts and irrigation systems alone will not keep violence at bay.
Doch Experten warnen, dass Skilifte und Bewässerungssysteme alleine die Gewalt nicht eindämmen werden.
But experts warn that one should not expect that this investment will pay off quickly.
Doch Experten warnen, dass man sollte nicht erwarten, dass sich diese Investition schnell bezahlt.
But experts warn that these the efforts are not enough.
Doch Experten warnen davor, dass die Anstrengungen bei weitem nicht ausreichen.
But experts warn that may not be possible.
Doch Experten warnen vor zu hohen Erwartungen.
But experts warn that climate change will affect our water supplies.
Aber Experten warnen: der Klimawandel wird zu einer veränderten Wasserverfügbarkeit führen.
But experts warn that meaning well can sometimes do more harm than good, particularly when children are involved.
Die Freiwilligenarbeit in oft fernen Ländern ist gut gemeint, doch sie kann mehr schaden als nützen - insbesondere wenn Kindern geholfen werden soll.
But experts warn that, particularly in North Africa, this water from the deep holds naturally occurring radioactive contamination that is dangerous to humans.
Experten warnen allerdings insbesondere in Nordafrika vor der natürlichen radioaktiven Belastung des Wassers aus der Tiefe. Zum ArtikelAlle Fotostrecken
But experts warn that there are reportedly several hundred clinics operating illegally in Istanbul alone.
Experten warnen aber davor, dass es Berichten zufolge mehrere hundert Kliniken gibt, die allein in Istanbul illegal operieren.
But experts warn that it takes a lot of time to develop such a dual education system because it needs well coordinated actions between many different institutions of the State, the Employers, the Trade Unions and other Non-Governmental Organizations.
Fachleute warnen allerdings, dass eine lange Zeit zum Aufbau eines solchen Systems erforderlich ist: die verschiedenen Organe von Staat und Regierung, die Arbeitgeberverbände, die Gewerkschaften und die regierungsunabhängigen Organisationen müssen lernen, ihre einschlägigen Bemühungen miteinander zu koordinieren.
Activated charcoal - deliciously safe in small amounts, but experts warn against overdoing it.
Aktivkohle - sie ist in kleinen Mengen absolut sicher, Experten warnen aber vor einer Überdosierung.
The achievements of vaccination campaigns can be clearly seen, but experts warn against too much euphoria.
Die Erfolge der Impfkampagnen können sich sehen lassen, gleichzeitig warnen die Experten aber vor zu viel Euphorie.
The protesting people thus won the first round of the power struggle, but experts warn that the law is not yet undone and that the government could try to introduce it in another way.
Die erste Runde des Machtkampfs konnten die Demonstranten somit für sich entscheiden, aber Kenner von Rumänien warnen, dass das Gesetz noch nicht annulliert sei, und die Regierung versuchen könne, es in einer anderen Form wieder einzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.