We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber du konntest
aber Sie konnten
But you were able to figure out where he was beforehand?
Aber du konntest herausfinden, wo er davor war?
But you were able to work it out.
Aber du konntest es klären.
But you were able to raise Jung-min and I-rang until now.
Aber du konntest Jung-min und I-rang bis jetzt großziehen.
You had to perceive and live this emotion and I know you didn't like it at all, but you were able to let it go.
Du mußtest dieses Gefühl fühlen und leben - ich weiß, es hat Dir gar nicht gefallen, aber Du konntest es loslassen.
But you were able to beam our entire crew aboard at one time.
Aber Sie konnten unsere ganze Crew auf einmal herbeamen.
But you were able to accomplish nothing for the time being.
Sie vermochten aber vorerst nichts zu erreichen.
But you were able to treat his son.
Dann helfen Sie wenigstens Ihrem Sohn.
But you were able to make it right.
Aber Sie haben es wieder hingekriegt.
But you were able to work it out.
Aber ihr habt es geschafft, das zu klären?
But you were able to detect all of this stuff,
Ja, und Sie konnten das alles nachweisen.
But you were able to change your being, and you did just that and thus have robbed yourselves of the awareness of self.
Aber ihr konntet euch verändern in eurem Wesen, und ihr hattet dies auch getan und euch dadurch zeitweilig des Ichbewußtseins beraubt.
But you were able to fly it.
Aber Sie konnten es fliegen.
But you were able to talk to her?
Konntest du mit ihr reden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.