Examples with "But... - Have" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... - Have you not seen what you do to me?
Aber... Habt Ihr nicht bemerkt, wie viel Ihr mir bedeutet?
But... - Have you ever just stopped searching?
Suchen Sie ununterbrochen? - Man muss doch suchen.
Aber ich habe schon so viel Liebe in meinem Leben.
But... I could not have imagined the depths of humiliation...
Aber ich konnte mir das Ausmaß der Demütigung nicht ausmalen.
But... I have become accustomed to doing things a certain way.
Aber ich habe mich daran gewöhnt, Dinge auf bestimmte Weise zu tun.
She'd like to move in, but... I have no interest.
Sie würde gern bei mir einziehen, aber das will ich nicht.
But... I have a feeling he's got someone besides Alenka.
Ich habe so ein Gefühl, dass er außer Alenka noch jemanden hat.
I dream about her, but... I have no place and time.
Ich träume von ihr, aber ich habe keinen Platz und Zeit.
This certainly isn't ideal but... I have contingencies.
Das ist sicher nicht ideal, aber ich habe Möglichkeiten.
But... we have all experienced more than enough death as of late.
Jedoch haben wir alle in letzter Zeit mehr als genug Tod erfahren.
But... we have the right utensil to confess to publicly.
Aber... wir haben das passende Utensil um sich zu öffentlich bekennen.
But... you haven't taken a single case since last year.
Aber... im letzten Jahr haben Sie nicht einen einzigen Fall übernommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.