Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
By early Spring
Vertaling van "By early Spring" in Duits
bis zum Frühjahr
Am Anfang des Frühlings
Here's a description from The new quarter of eight one-family houses should be ready by early spring, the local press reports.
Das neue Viertel mit acht Einfamilienhäusern soll bis zum Frühjahr fertig sein, schrieb die Tagespresse...
By early spring you will be clear about whether you want to go on with birdwatching as a hobby, and whether it offers you something?
Bis zum Frühjahr wird es Ihnen klar sein, ob sie die Vogelbeobachtung als Hobby weiter machen wollen und ob es Ihnen etwas bietet.
By early Spring, shoots appear on the root stocks.
Am Anfang des Frühlings entstehen an den Wurzelstöcken junge Triebe.
By early Spring, shoots appear on the root stocks. The young hop shoots are a culinary delight!
Am Anfang des Frühlings entstehen an den Wurzelstöcken junge Triebe.
By early Spring 1944, the Bf 109 G-10 variant had replaced the Bf 109 G-6 in mass-production, being powered by the DB 605D engine with an improved supercharger.
Zum Frühlingsanfang 1944 hatte die Bf 109 G-10 die Bf 109 G-6 in der Serienproduktion ersetzt. Dieses Modell wurde vom DB 605D Motor mit verbessertem Lader angetrieben.
The cherry blossoms are ruined when they're hit by early spring sleet.
Die Kirschblüten sind ruiniert, wenn sie von frühem Frühlingsschneeregen getroffen werden.
If everything goes well, the book will be on the stands by early spring.
Wenn alles gut geht, steht das Buch zu Beginn des Frühlings in den Regalen.
should be up and running by early spring.
sollte zu Beginn des Frühlings online gehen.
This all needs to happen quickly because, if we want to negotiate a new agreement by early spring, we shall have to ensure that the two parliaments are informed of our intentions by the end of February or the beginning of March.
All das müsste schnell geschehen, denn wenn wir zu Beginn des Frühjahrs ein neues Abkommen aushandeln wollen, müssen wir dafür sorgen, dass die beiden Parlamente bis Ende Februar oder Anfang März über unsere Absichten informiert werden.
By this time, it was mostly irrelevant, since by early spring the balloon offensive was almost over.
Die Ergebnisse waren letzten Endes jedoch unwichtig, da es bereits Frühling war und die Ballonangriffe bald beendet wurden.
The Group of Personalities will report their conclusions by early spring 2004.
Die Gruppe hochrangiger Persönlichkeiten wird ihre Schlussfolgerungen bis zum Beginn des Frühjahrs 2004 vorlegen.
As a consequence, the Commission will present an alternative proposal on data retention based on Article 95 of the European Community Treaty by early spring 2005.
Folglich wird die Kommission bis zum Frühjahrsbeginn 2005 einen Alternativvorschlag zur Vorratsdatenspeicherung auf der Grundlage von Artikel 95 des Vertrags über die Europäische Gemeinschaft vorlegen.
The weather allowed us to take the first sun bath in mid-February of 1902, and by early spring we had already put together a brochure.
Mit Beginn des Frühjahres 1902, welches bereits Mitte Februar das erste Sonnenbad gestattet, wird ein Prospekt unserer Anstalt verfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor By early Spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
