Vertaling van "CALS file" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following example of a CALS file opened in a hex editor has been color coded to show how the header tags are defined.
Nachstehend ist eine in einem HexEditor geöffnete CALS-Datei als Beispiel abgebildet. Sie ist farblich unterschiedlich gekennzeichnet, um die Definition der Header-Tags zu zeigen.
When a user adds a CALS file to the vault, the file data card displays the file's drawing number tag.
Wenn ein Benutzer nun dem Tresor eine CALS-Datei hinzufügt, wird auf der Dateidatenkarte das Zeichnungsnummer-Tag aus der Datei angezeigt.
To locate the tag names in a CALS file header (if they are unknown), use a HEX text-editor to examine the file.
Wenn die Namen der Header-Tags in einer CALS-Datei unbekannt sind, können Sie die Datei in einem HEX/Texteditor überprüfen und auf diese Weise die Namen ermitteln.
The header tags are located in the beginning of each CALS file in ASCII format and each tag takes up 128 bytes of text.
Die Header-Tags befinden sich am Anfang jeder CALS-Datei im ASCII-Format. Jedes Tag belegt bis zu 128 Byte Text.
To link data from the subtags in a CALS file to a file data card, you must edit the file Calsplugin.ini on each client computer that will work with the CALS files.
Wenn Sie Daten aus den Subtags in einer CALS-Datei mit einer Dateidatenkarte verknüpfen möchten, müssen Sie auf jedem Client-Computer, der mit CALS-Dateien arbeitet, die Datei Calsplugin.ini bearbeiten.
The default CALS file data card and its variables are predefined to read commonly used CALS header tags such as width, height, and comment.
Die standardmäßige CALS-Dateidatenkarte und die zugehörigen Variablen sind vordefiniert, damit häufig verwendete CALS-Header-Tags wie beispielsweise "width", "height" und "comment" gelesen werden können.
In the Card Editor, open the CALS file data card.
Öffnen Sie im Card Editor die Dateidatenkarte CALS.