Vertaling van "CAN frames" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data bytes are transmitted segmented with multiple CAN frames.
Die Datenbytes werden dabei segmentiert mit mehreren CAN-Frames übertragen.
The CAN frames are decoded from the analog signal, for example, to detect errors in the frame.
Die CAN-Frames werden aufgrund des analog erfassten Verlaufes dekodiert, um z. B. Fehler im Frame zu erkennen.
Very easy programming via CAN frames without additional tools
Einfache Programmierung über CAN-Frames ohne zusätzliche Werkzeuge
Decoding of CAN frames from the recorded signal trace
Dekodierung von CAN-Frames aus dem aufgezeichneten Signalverlauf
Misinterpretations of CAN frames are avoided.
Fehlinterpretationen von CAN-Frames werden vermieden.
In addition, general CAN messages can be sent or received - without having to bother with CAN frames in the applications program.
Zusätzlich können allgemeine CAN-Nachrichten gesendet und empfangen werden, ohne sich mit CAN-Frames im Anwendungsprogramm befassen zu müssen.
An oscilloscope specially designed for CAN allows an intuitive examination of individual CAN frames.
Ein speziell für CAN ausgelegtes Oszilloskop erlaubt eine anschauliche Untersuchung einzelner CAN-Frames.
The NI-XNET device-driven DMA engine enables the onboard processor to move CAN frames and signals between the interface and the user program without CPU interrupts, minimize message latency and freeing host processor time for processing complex models and applications.
Durch die gerätebetriebene NI-XNET-DMA-Engine kann der integrierte Prozessor CAN-Frames und -Signale zwischen Schnittstellen und Anwenderprogramm übertragen, ohne dass es zu CPU-Interrupts kommt. So wird die Nachrichtenlatenz verringert und Prozessorzeit für die Verarbeitung komplexer Anwendungen frei.
For this, CAN frames are wrapped in TCP or UDP message packages and forwarded from one device to another over the IP network.
Dafür werden CAN-Frames in TCP- oder UDP-Nachrichtenpakete verpackt und über das IP-Netz von einem zum anderen Gerät weitergeleitet.
Trigger configuration to frame start, frame end, CAN errors, or individual CAN frames based on their CAN ID
Konfiguration des Triggers auf Frame-Start, Frame-Ende, CAN-Fehler und einzelne CAN-Frames anhand der CAN-ID
Based on the signal course, the PCAN-Diag FD decodes CAN frames and shows their elements in the scope graphics.
Anhand des Signalverlaufs dekodiert das PCAN-Diag FD CAN-Frames und stellt deren Bestandteile im graphischen Verlauf dar.
4 High Speed channels. For ES720 drive recorder applications, 2 channels thereof provide for buffering of CAN frames and
4 Kanäle High Speed, davon 2 Kanäle mit Pufferung von CAN-Frames und Wake-up für ES720 Drive-Rekorder-Anwendungen
The NI-9852 is ideal for byte-level manipulation of CAN frames using the LabVIEW FPGA Module.
Das NI-9853 eignet sich für die Verarbeitung von CAN-Frames auf Byte-Ebene mit dem LabVIEW FPGA Module.