To make all this possible, the CAN network was invented.
Um dies alles möglich zu machen, wurde das CAN-Netzwerk erfunden.
Each CAN network will be treated as a unique network.
Jedes CAN-Netzwerk wird als eigenständiges Netzwerk betrachtet.
Thanks to the connection to the CAN network, the device can provide the main vehicle information directly from the display, with complete access to diagnostics and to the trip computer.
Dank der Verbindung mit dem CAN-Netz ist das Gerät in der Lage, die Hauptinformationen des Fahrzeugs direkt vom Display zu liefern, mit vollständigem Zugriff auf die Diagnostik und den Bordcomputer.
Easy installation by simply connecting USB cable to PC and D-Sub connector to CAN network
Einfache Installation durch Anschluss des USB-Kabels an PC und des D-Sub-Steckverbinders an CAN-Netz
Using this instrument, the user is able to send messages specifically to his CAN network and perform simulations.
Mit dem Instrument kann der Anwender gezielt Botschaften in sein CAN-Netzwerk schicken und Simulationen ausführen.
There are also issues such as interference leakage current that can be generated from higher speed data transport within the CAN network.
Außerdem gibt es Probleme wie störende Leckströme, die durch eine Datenübertragung mit höheren Geschwindigkeiten im CAN-Netzwerk erzeugt werden können.
The direct connection to the CAN network and a data within the device can also relieve the main machine control.
Durch die direkte Anbindung an das CAN-Netzwerk und eine Datenverarbeitung im Stecker kann zusätzlich die zentrale Maschinensteuerung entlastet werden.
In the penultimate lab exercise, they investigate issues of networked control by distributing each team's virtual spring across a CAN network to form a virtual chain.
In der vorletzten Übung untersuchen sie die mit einer vernetzten Regelung verbundenen Probleme. Dazu werden die virtuellen Federn aller Teams als virtuelle Kette über ein CAN-Netzwerk verknüpft.
A logical "0" corresponds to the recessive bus level in a CAN network. noyes
Eine logische „0" entspricht dem rezessiven Buspegel in einem CAN-Netzwerk.
All vehicle and engine components integrated in the CAN network can be flashed.
Weltweit können Sie Firmware Uploads durchgeführen und alle in das CAN-Netzwerk eingebundenen Komponenten lassen sich "flashen".
According to SEI technical review, the main automotive cybersecurity threat stems from the message spoofing in the CAN network by the connected unauthorized devices.
Laut dem technischen Bericht von SEI stammt die Hauptgefahr für die Cybersicherheit in der Automobilindustrie aus dem Spoofing von Nachrichten im CAN-Netzwerk durch vernetzte, nicht autorisierten Geräte.
Furthermore, it combines the signals acquired from existing sensors in Voith's automatic transmission system with information from the CAN network to interact with the driver's commands and the vehicle's dynamic behavior.
Dazu kombiniert es die Signale der vorhandenen Sensoren im automatischen Getriebesystem von Voith mit Informationen aus dem CAN-Netzwerk, um mit den Befehlen des Fahrers und dem dynamischen Verhalten des Fahrzeugs zu interagieren.
Thanks to its built-in CAN interface, the receiver can easily be integrated into an existing CAN network.
Über die integrierte CAN-Schnittstelle können Sie den TireCom Receiver problemlos in ein vorhandenes CAN-Netzwerk einbinden.