We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All drive systems use the CANopen interface and run with the same operating and programming software.
Alle Antriebe laufen bei Einsatz der CANopen-Schnittstelle unter der gleichen Bedien- und Programmiersoftware.
The inclination sensor features a CANopen interface for the transmission of the measured values and for parameter setting.
Zur Messwertübertragung und für die Parametrierung besitzt der Neigungssensor eine CANopen-Schnittstelle.
Data output is carried out via the CANopen interface or as an analogue signal.
Die Datenausgabe erfolgt über die CANopen-Schnittstelle oder als Analogsignal.
A certified CANopen interface enables integration into automation environments.
Die Integration in Automati-sierungsumgebungen erfolgt mittels einer zertifizierten CANopen-Schnittstelle.
The number of members has risen and plenty of new products have been equipped with a CANopen interface.
Die Anzahl der Mitglieder ist gestiegen und es wurden viele neue Produkte mit einer CANopen-Schnittstelle ausgestattet.
They are available with integrated electronics and options for a voltage output or a CANopen interface.
Sie sind mit integrierter Elektronik und wahlweise mit einem Spannungsausgang oder einer CANopen-Schnittstelle erhältlich.
Analog or CANopen interface for communication to standard master control
Analog- oder CANopen-Schnittstelle für komfortable Anbindung an alle üblichen Steuerungen
The first pilot customers are already using the new contactless encoder with the CANopen interface in the construction machinery and wind power sector.
Erste Pilotkunden im Baumaschinen- und Windkraftsektor setzen bereits auf den neuen berührungslosen Encoder mit CANopen-Schnittstelle.
Freely configurable current or voltage interface or convenient CANopen interface
Frei konfigurierbare Strom- oder Spannungsschnittstelle oder komfortable CANopen-Schnittstelle
A control device combined with various motor versions, serial CANopen interface, the option for optical coupling of two control devices (master/slave function) and servo mode that supports manual opening of heavy doors - these are just a few features of the new drive.
Ein Steuergerät in Kombination mit verschiedenen Motorversionen, eine serienmäßige CANopen-Schnittstelle, die Möglichkeit der optischen Kupplung von zwei Steuergeräten (Master/Slave-Funktion), ein Servo-Modus, der bei einer Notbefreiung das manuelle Öffnen von schweren Türen unterstützt - das sind nur einige der Features des neuen Antriebs.
Pressure sensors with "CANopen interface", with in an internal or flush-mounted membrane, accuracy 0.3%, 0.5% or 1.0%,
Drucksensoren mit "CANopen-Schnittstelle", mit innenliegender oder frontbündiger Membran, Genauigkeit 0,3%, 0,5% oder 1,0%,
Preset unit for remote adjustment via CANopen interface.
Preset-Einheit zur Fernverstellung via CANopen-Schnittstelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.