We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAPEX-Schwellen
Fifth, the CAPEX thresholds for the auctions have been updated regularly (see recital 75).
Fünftens wurden die CAPEX-Schwellen für die Auktionen regelmäßig aktualisiert (siehe Erwägungsgrund 75).
In particular, the Commission considers that the use of CAPEX thresholds to determine the eligibility to longer term contract is appropriate, since it gives a good indication of the difficulty to secure financing.
Insbesondere hält die Kommission die Verwendung von CAPEX-Schwellen zur Bestimmung der Förderfähigkeit eines längerfristigen Vertrags für geeignet, da sie einen guten Hinweis auf die Schwierigkeit der Finanzierungsbeschaffung gibt.
The Commission notes that the use of CAPEX thresholds is sufficient to ensure that longer term contracts are accessible only to the capacities which may face difficulty in securing financing.
Die Kommission stellt fest, dass die Verwendung von CAPEX-Schwellen ausreicht, um sicherzustellen, dass längerfristige Verträge nur für Kapazitäten zugänglich sind, deren Finanzierung möglicherweise schwierig ist.
to keep these CAPEX thresholds under review to ensure that they remain appropriate.
diese Schwellenwerte zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie geeignet bleiben.
The UK considers that the principle of using CAPEX thresholds to determine the contract length remains appropriate and could be extended.
Das Vereinigte Königreich ist der Ansicht, dass der Grundsatz der Verwendung von CAPEX-Schwellen weiterhin für die Festlegung der Vertragslaufzeit geeignet sei und ausgeweitet werden könnte.
DSR operators might aggregate expensive components to artificially reach the CAPEX thresholds, before exchanging them against cheaper ones during the contract period.
Laststeuerungsanbieter könnten kostspielige Komponenten bündeln, um die Schwellenwerte für das CAPEX-Volumen künstlich zu erreichen, bevor diese während der Vertragslaufzeit gegen billigere Komponenten ausgetauscht würden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.