Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CAPL program
Vertaling van "CAPL program" in Duits
CAPL-Programm
CAPL Programm
Each CAPL program consists of event procedures, with which you can react to external events (e.g. occurrence of specific messages on the CAN bus or activation of keys on the PC keyboard).
Jedes CAPL-Programm besteht aus Ereignisprozeduren, mit denen Sie auf äußere Ereignisse (wie z.b. auf das Auftreten bestimmter Botschaften am Bus oder das Betätigen von Tasten auf der PC Tastatur) reagieren können.
One CAPL program is generated for each ECU to be simulated.
Für jedes zu simulierende Steuergerät wird ein CAPL-Programm erzeugt.
Insert a CAPL node Configure the CAPL node Start the CAPL Browser Insert a variable First you must decide where you wish to insert your CAPL program in the data flow plan.
Fügen Sie einen CAPL-Knoten ein Konfigurieren Sie den CAPL-Knoten Starten Sie den CAPL-Browser Fügen Sie eine Variable ein Zunächst müssen Sie entscheiden, an welcher Stelle Sie Ihr CAPL-Programm im Datenflussplan einfügen.
The value of the environment variable evswitch is not known to this CAPL program.
Der Wert der Systemvariablen svswitch ist diesem CAPL Programm nicht bekannt.
The first CAPL program belongs to a node at whose periphery there is a switch.
Das erste Programm gehört zu einem Netzknoten, an dessen Peripherie sich ein Schalter befindet.
The CAPL program reads the value of the bus signal for the switch position and then activates or deactivates the indicator lamp at its periphery.
Das CAPL Programm liest den Wert des Bussignals für die Schalterposition und schaltet daraufhin das Lämpchen an seiner Peripherie ein oder aus.
This makes it very easy to initiate an SDO access to another device in the network from the CAPL program.
Damit ist es sehr einfach, aus dem CAPL-Programm heraus einen SDO-Zugriff auf ein anderes Gerät im Netzwerk anzustoßen.
Therefore, you must expand the CAPL program to include an event procedure of the type on message ("React to message event").
Sie müssen das CAPL Programm also um eine Ereignisprozedur vom Typ on message (Reagiere auf Botschaftsereignis) erweitern.
Enter here the name of the CAPL program that simulate the functionality of the network node (e.g. ECU1.CAN or ECU2.CAN).
Geben Sie hier den Namen des CAPL- Programms an, welches die Funktionalität des Netzknotens simuliert (z.b. ECU1.CAN bzw. ECU2.CAN).
Now insert a Keyboard event in the CAPL program.
Fügen Sie nun dem CAPL Programm eine Keyboard-Ereignisprozedur hinzu.
Figure 23: Configuration of network node ECU 1 in the Simulation Setup Create the used CAPL programs Double click on each node to open CAPL Browser for the particular CAPL program.
Netzknoten ECU 1 im Simulationsaufbau Erstellen Sie die benötigten CAPL- Programme Doppelklicken Sie auf jeden Knoten, um den CAPL-Browser für das jeweilige CAPL- Programm zu öffnen.
Of course, you can also insert filters or CAPL programs in the Measurement Setup to further reduce the data or introduce additional user-defined analysis functions Creating a CAPL Program What is CAPL CAPL is an event-based programming language.
Natürlich können Sie in den Messaufbau auch Filter oder CAPL-Programme einfügen, um die Daten weiter zu reduzieren bzw. zusätzliche benutzerdefinierte Analysefunktionen einzuführen Erstellen eines CAPL-Programms Was bedeutet CAPL CAPL ist eine ereignisorientierte Programmiersprache.
Each peripheral element (Switch, indicator lamp, slider, etc.) is "wired" to a system variable, i.e. it is connected to the CAPL program for the network node.
Jedes Peripherie Element (Schalter, Lämpchen, Schieberegler,) wird mit einer Systemvariable verdrahtet, d.h. an das CAPL-Programm für den Netzknoten angeschlossen.
Synoniemen voor CAPL program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
