Vertaling van "CD-ROM image" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will need this utility to mount the CD-ROM image.
Sie benötigen dieses Dienstprogramm, um das CD-ROM-Abbild zu aktivieren.
CD-ROM: On several platforms a CD-ROM image (cd51.iso for just booting, or install51.iso for the entire install) is provided allowing creation of a bootable CD-ROM.
CD-ROM: Für einige Plattformen wird ein CD-ROM-Abbild (cd51.iso für den reinen Systemstart oder install51.iso für eine komplette Installation) bereitgestellt, mit dem eine startfähige CD-ROM erzeugt werden kann.
You can also make floppy disk images to use for installation from the CD-ROM image you mounted.
Sie können außerdem Disketten-Abbilder für die Installation des aktivierten CD-ROM-Abbildes erstellen.
Downloading and mounting the Virex CD-ROM image
Next, open each of the floppy disk images stored within the Disk Image folder in the CD-ROM image.
Öffnen Sie dann jedes einzelne Disketten-Abbild, das im Ordner Disk Image auf dem CD-ROM-Abbild abgelegt ist.
Network Associates makes Virex available as a CD-ROM image in BinHex (.hqx) format for you to download from its website or from other electronic services.
Network Associates stellt Virex als CD-ROM-Abbild im BinHex-Format (.hqx) zur Verfügung, das Sie von der Website oder von anderen elektronischen Diensten herunterladen können.
If you double-clicked Disk Copy to start it, drag the CD-ROM image you downloaded to the Disk Copy window.
Wenn Sie Disk Copy durch Doppelklicken gestartet haben, ziehen Sie einfach das CD-ROM-Abbild auf das Disk Copy-Fenster.
If you downloaded your copy of Virex, you must first use Apple Disk Copy to make a floppy disk copy of Installer Disk 2 from the CD-ROM image you downloaded. for details.
Wenn Sie Ihre Virex-Kopie heruntergeladen haben, müssen Sie zuerst mit Apple Disk Copy eine Kopie der Installationsdiskette 2 des heruntergeladenen CD-ROM-Abbildes auf einer Diskette speichern. Weitere Hinweise finden Sie unter.
Choose Make a Floppy from Disk Copy's Utilities menu, then select the CD-ROM image from the dialog box that appears.
Wählen Sie aus dem Menü Utilities von Disk Copy die Option Make a Floppy , und wählen Sie dann das CD-ROM-Abbild in dem angezeigten Dialogfeld aus.
If you downloaded your copy of Virex as a CD-ROM image, first mount the image on your desktop, then double-click it to open the image window. to learn how to mount the CD-ROM image.
Wenn Sie Virex als CD-ROM-Abbild heruntergeladen haben, aktivieren Sie zuerst das Abbild auf Ihrem Schreibtisch, und doppelklicken Sie anschließend darauf, um das Abbildfenster zu öffnen. Im Abschnitt finden Sie Hinweise zum Aktivieren des CD-ROM-Abbildes.
We thus have a CD-ROM image combining the netinst images of the i386 and amd64 architectures.
Es gibt daher ein CD-ROM-Image, das die Netinst-Images der i386- und der amd64-Architektur kombiniert.
Using virt-manager to mount a CD-ROM image for a Windows guest
Verwenden von virt-manager zum Einhängen eines CD-ROM-Abbilds für einen Windows-Gast
Locate and double-click the Disk Copy utility you downloaded to start it, or simply drag the CD-ROM image file onto the Disk Copy program icon.
Suchen Sie das heruntergeladene Dienstprogramm Disk Copy, und doppelklicken Sie darauf, um es zu starten. Sie können auch einfach die CD-ROM-Abbilddatei auf das Programmsymbol von Disk Copy ziehen.