A computer system interface, used primarily for hard-disk drives and CD-ROMs.
Eine Computersystemschnittstelle, die hauptsächlich für Festplatten und CD-ROM-Laufwerke verwendet wird.
Dell CD-ROMs are modified to support the highest quality readability.
You'd better watch out, they also have a fetish for CD-ROMS!
Du solltest lieber aufpassen, denn Sie haben ebenfalls ein Gespür für Chaträume.
Can copies be made of whole books, CD-ROMS or e-books?
Dürfen Kopien von kompletten Büchern, CD-ROMs oder E-Books erstellt werden?
Checklists, forms and planning templates featuring useful and practical tips are available for download from the CD-ROMS which are enclosed.
Checklisten, Formulare und Planungsvorlagen mit nützlichen und praktischen Tipps stehen zum Herunterladen auf beigefügten CD-ROMs bereit.
Once created, visualizations can be used for print products, websites, videos, CD-ROMS, or mobile terminal equipment.
Einmal erstellte Visualisierungen können für Printerzeugnisse, Websites, Videos, CD-ROMs oder mobile Endgeräte verwendet werden.
I especially like the idea of an open centre, easily accessible and without security controls, where those interested would find documents, audio-visual materials, CD-ROMS, and so on.
Mir gefällt vor allem die Idee eines offenen, leicht zugänglichen Zentrums, das ohne Sicherheitskontrollen aufgesucht werden kann, und in dem Interessenten verschiedene Dokumente, audiovisuelles Material, CD-ROMs usw. finden.
I especially like the idea of an open centre, easily accessible and without security controls, where those interested would find documents, audio-visual materials, CD-ROMS, and so on.
Mir gefällt vor allem die Idee eines offenen, leicht zugänglichen Zentrums, das ohne Sicherheitskontrollen aufgesucht werden kann, und in dem Interessenten verschiedene Dokumente, audiovisuelles Material, CD-ROMs usw. finden.
If you do not have access to the equipment or otherwise find it impossible to make your own, there are CD-ROMS and websites offering royalty-free pre-record sounds you can use as desired, and this might be a more viable option for you.
Falls du keinen Zugang zur Ausrüstung hast oder es dir nicht möglich ist, deine eigenen zu machen, gibt es CD-ROMS und Webseiten, die gebührenfreie Soundaufnahmen anbieten, die du nach Wunsch verwenden kannst. In diesem Fall könnte das für dich eine gute Option sein.
With regard to this, the library is outfitted excellently, providing specimens of the following editions in the form of original prints, photo-mechanical reprints, microfiches, CD-ROMS or modern new editions for use.
Diesbezüglich ist die Bibliothek hervorragend ausgestattet und hält Exemplare der folgenden Editionen als Originalabzüge, photomechanische Nachdrucke, Mikrofiches, CD-ROMs oder moderne Neuausgaben für die Benutzung vor.
CD-ROMS and reactive installations are taken into consideration if they are relevant to our discussion of the strategies of an artist or an artists' group and her/his/their way to use multi- and intermedia.
Auch CD-ROMs und reaktive Installationen werden berücksichtigt, wenn sie ergiebig für die Thematisierung der Strategien einer Künstlerin/ eines Künstlers/ einer KünstlerInnengruppe im Umgang mit Multi- und Intermedia sind.
The optically isotropic films are used as covering films for protecting data carriers (CD-ROMS) from becoming scratched, or they are used as supporting materials for the information layer.
Die optisch isotropen Folien werden als Abdeckfolien zum Verkratzschutz von Datenträgern (CD-Roms) verwendet, oder selber als Trägermaterialien für die Informationsschicht eingesetzt.
Our software may be made available to third parties (until withdrawn) on CD-ROMS, shareware diskettes, in stores and via networks without any restructions as long as all files are passed on conform to the originals.
Unsere Software darf gerne (bis auf Widerruf) auf CD-ROMS, Shareware-Disketten, in Geschäften und über Netzwerke weitergegeben werden, solange alle Dateien originalgetreu mitgegeben werden.