Vertaling van "CE-mark" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CE-mark means that the product meets the minimum requirements for safety and health.
Das CE-Zeichen besagt, dass das Produkt die Mindestanforderungen an Sicherheit und Gesundheit erfüllt.
The filters carry the CE-mark.
With the exception of the CE-mark, medical devices shall not bear further marking.
Medizinische Geräte dürfen zusätzlich zur CE-Kennzeichnung nicht gekennzeichnet werden.
The participants have to wear a suitable helmet with a CE-mark for the entire event.
Die Teilnehmer haben während des gesamten Rennens einen geeigneten Helm mit CE-Kennzeichnung zu tragen.
The CE-mark was attached on the type plate before delivery.
Das CE-Kennzeichen wurde vor Auslieferung auf dem Typenschild angebracht.
The CE-mark is thus a quality seal for the medical device whose application proves that the demanded legal requirements are fulfilled.
Das CE-Kennzeichen ist somit ein Gütesiegel für das Medizinprodukt, dessen Aufbringung belegt, dass die geforderten gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind.
A CE-mark indicates that the given construction product can be sold legally and complies with the product standard to which the mark refers.
Dieses CE-Kennzeichen bedeutet, dass ein Bauprodukt legal verkauft werden kann und die entsprechenden Produktnormen erfüllt.
Producers will have to demonstrate that their products meet those requirements, as well as limits for organic contaminants, microbial contaminants and physical impurities before affixing the CE-mark.
Die Hersteller mssen knftig nachweisen, dass ihre Produkte diese Anforderungen und die Grenzwerte fr organische und mikrobielle Kontaminanten sowie physikalische Verunreinigungen einhalten, bevor sie die CE-Kennzeichnung anbringen.
The plate is scratched- and impact-resistend, self supporting and rigid, clear of heavy metals and ha a CE-mark.
Die Platte ist kratzfest, schlagzäh, selbsttragend und biegesteif, frei von Schwermetallen und trägt das CE-Kennzeichen.
You have to issue the CE-mark and corresponding documents yourself, which demonstrates you take responsibility for product liability.
Die CE-Kennzeichnung und die begleitenden Dokumente haben Sie selbst anzufertigen. Damit belegen Sie, dass Sie die Haftung für Ihr Produkt übernehmen.
Description: graduation 1ml, 1.5 ml, 2 ml, non-stackable, with CE-mark
Beschreibung: Graduierung: 1 ml, 1,5 ml, 2 ml, nicht stapelbar, mit CE-Kennzeichen
Description: graduation: 1 ml, 1.25 ml, 2 ml, 2.5 ml, 4 ml, 5 ml, 10ml, 15ml, 20 ml, with retaining lugs suitable for different caps, with CE-mark
Beschreibung: Graduierung: 1 ml, 1,25 ml, 2 ml, 2,5 ml, 4 ml, 5 ml, 10 ml, 15 ml, 20 ml, mit Haltestegen passend für unterschiedliche Verschlüsse, mit CE-Kennzeichen
Producers will have to demonstrate that their products meet those requirements, as well as limits for organic contaminants, microbial contaminants and physical impurities before affixing the CE-mark.
Die Hersteller müssen künftig nachweisen, dass ihre Produkte diese Anforderungen und die Grenzwerte für organische und mikrobielle Kontaminanten sowie physikalische Verunreinigungen einhalten, bevor sie die CE-Kennzeichnung anbringen.