Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CEC constitution
Vertaling van "CEC constitution" in Duits
KEK-Verfassung
Another delegate, Geneva Church Council President Charlotte Kuffer, had been working on a new CEC constitution with the Revision task group since the last Assembly in Lyon in 2009.
Eine andere Delegierte, die Genfer Kirchenratspräsidentin Charlotte Kuffer, hatte seit der Vollversammlung in Lyon 2009 in der Revisionsarbeitsgruppe an einer neuen KEK-Verfassung mitgearbeitet.
Third reading of the new CEC Constitution with all approved amendments
Dritte Lesung der neuen KEK-Verfassung mitsamt aller beschlossenen Abänderungen
However, there is one aspect of the Assembly programme of which we must not lose sight. We are required by the CEC Constitution to reflect upon a common theme.
Es gibt jedoch einen Aspekt auf dem Programm der Vollversammlung, den wir nicht aus dem Blick verlieren dürfen: aufgrund der KEK-Verfassung müssen wir nämlich über ein gemeinsames Thema reflektieren.
APC has spent much time trying to keep the assembly at a minimum, while at the same time ensuring a democratic and balanced representation following the current CEC constitution.
Der Planungsausschuss hat viel Zeit damit verbracht, die Versammlung auf ein Minimum zu beschränken, und dabei trotzdem eine demokratische und ausgewogene Vertretung gemäß der aktuellen KEK Verfassung zu gewährleisten.
Their task is to adopt the CEC constitution resolved upon in Budapest and to acknowledge the CEC managing board.
Ihre Aufgabe ist es, die in Budapest beschlossene Verfassung der KEK zu übernehmen und den KEK-Vorstand zu bestätigen.
With Article 17 of the new CEC constitution the managing board was assigned the task to continue negotiations with the Churches' Commission for Migrants in Europe (CCME) and to agree to a possible fusion.
Mit Artikel 17 der neuen KEK-Verfassung wurde der Vorstand beauftragt, Verhandlungen mit der Kommission der Kirchen für Migranten in Europa (CCME) fortzusetzen und einer möglichen Verschmelzung zuzustimmen.
According to the CEC Constitution, delegated representatives and representatives attend the Assembly in an advisory capacity.
Gemäss der KEK-Verfassung nehmen die delegierten VertreterInnen an der Vollversammlung in einer beratenden Eigenschaft teil.
According to the CEC Constitution, the Assembly (held every six years) is the "highest authority" of CEC (art.
Laut der Verfassung der KEK ist die (alle sechs Jahre stattfindende) Vollversammlung "das oberste Organ" der KEK (Art.
This will form the starting point for the Policy Reference Committee which, according to the CEC Constitution, will work in Lyon, to prepare proposals to be presented to the Assembly for CEC's mandate for the coming six years.
Dies wird der Ausgangspunkt für den Weisungsausschuss für Grundsatzfragen sein, welcher, gemäß der KEK - Verfassung, in Lyon die Vorschläge an die Vollversammlung für das Mandat der KEK für die kommenden sechs Jahre vorstellen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CEC constitution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
