Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CESC
Vertaling van "CESC" in Duits
chinesischen WSR
CWSR
WSRC
WSR Chinas
chinesische Wirtschafts- und Sozialrat
des chinesischen Wirtschafts- und Sozialrats
chinesischen Wirtschafts- und Sozialrates
Cesc
The joint declaration of the EESC and the CESC of July 2002 agrees that both institutions should actively promote co-operation between civil societies on the subject of common interests, as well as issues involving human rights and the rule of law.
Wie in der gemeinsamen Erklärung des EWSA und des chinesischen WSR vom Juli 2002 vereinbart, sollten beide Institutionen die Zusammenarbeit zwischen den Zivilgesellschaften bei Themen von gemeinsamem Interesse sowie in Fragen der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit aktiv fördern.
In the ensuing discussion, the recent receipt of a second letter of the CESC was debated, most especially the fact that the letter mentions that some postings by Mr Malosse in social media that gave rise to the present situation, have not been taken down.
In der sich anschließenden Aussprache wird über das kürzlich eingegangene zweite Schreiben des chinesischen WSR diskutiert, insbesondere darüber, dass in dem Schreiben darauf hingewiesen wird, dass einige Äußerungen von Herrn Malosse in den sozialen Medien, die die derzeitige Situation herbeigeführt haben, nicht gelöscht wurden.
The CESC has 160 members who participate in research and studies.
Der CWSR hat 160 Mitglieder, die an Forschung und Studien mitwirken.
He then presented the CESC that is a national institution for research and consulting established in 2001.
Anschließend stellt er den CWSR vor, der 2001 als nationale Forschungs- und Beratungsinstitution gegründet wurde.
The CESC carries out research, offers advice and provides information and counselling.
Der WSRC führt Studien durch, erarbeitet Empfehlungen und stellt Informationen und Beratung zur Verfügung.
As representatives of civil society on both sides, CESC and EESC should focus on practical cooperation.
Als Vertreter der Zivilgesellschaft beider Seiten sollten der CWSR und der EWSA sich auf die praktische Zusammenarbeit konzentrieren.
The CESC is member of the international organisation of ESC's (AICESIS) and has developed its international cooperation lately.
Der CWSR, der Mitglied der internationalen Organisation der Wirtschafts- und Sozialräte (AICESIS) ist, konnte seine internationale Zusammenarbeit in jüngster Zeit ausbauen.
He described current relations with the CESC, the EESC's Chine counterpart, as increasingly sincere and useful.
Er beschrieb die derzeitigen Beziehungen zum chinesischen WSR, dem Partnerorgan des EWSA in der Volksrepublik China, als zunehmend offen und nützlich.
At its meeting of 1 June 2004, the EESC Bureau authorised the CCIC to send a delegation of 6 members and 6 delegates to China in response to the CESC's invitation.
Das EWSA-Präsidium hat in seiner Sitzung am 1. Juni 2004 der CCMI die Genehmigung erteilt, der Einladung des chinesischen WSR zu folgen und eine aus 6 Ausschussmitgliedern und 6 Delegierten bestehende Delegation nach China zu entsenden.
Mr Chen, Vice President of the CESC, agreed with Mr Hamro-Drotz that it had been a very successful meeting and that a consensus had been found on these topics.
Der Vizepräsident des CWSR, Herr CHEN, ist ebenso wie Herr HAMRO-DROTZ der Ansicht, dass es ein sehr erfolgreiches Treffen gewesen sei und dass man bei den erwähnten Themen einen Konsens erlangt habe.
Exchange of views with the representatives of the Chinese Economic and Social Council (CESC)
Meinungsaustausch mit Vertretern des chinesischen Wirtschafts- und Sozialrates (CWSR)
Mr Zou Ji, Member of the CESC
Herrn Zou Ji, Mitglied des chinesischen WSR
Mr Liu Pent, Member of the CESC
Herrn Liu Pent, Mitglied des chinesischen WSR
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CESC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 48 ms.
