Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CITES permit
Vertaling van "CITES permit" in Duits
This guitar doesn't need CITES permit for export.
Diese Gitarre benötigt keine CITES-Genehmigung für den Export.
Materials: osage orange, leather, horn snake hide (CITES permit will be provided upon request).
Material: Osage Orange Holz, Leder, Horn, Schlangenhaut. CITES-Genehmigung wird nach Wunsch bekannt gegeben.
Timber and timber products covered by a FLEGT license or a CITES permit are considered to have been legally harvested.
Holz und Holzerzeugnisse mit einer FLEGT- oder einer CITES-Genehmigung gelten als aus legalem Einschlag stammend.
Free Morgan Foundation tries to mislead the public opinion saying that the CITES permit was issued under the strict condition that has to be kept for research, suggesting that breeding was not allowed.
Die Free Morgan Foundation versucht die Öffentlichkeit mit der Behauptung, dass die CITES-Genehmigung unter der strengen Bedingung erteilt wurde, dass sie nur für Forschungszwecke gepflegt werden dürfte, und dass die Zucht mit ihr nicht erlaubt sei, in die Irre zu führen.
This morning, July 10th, the Dutch judiciary has ruled in favor of Loro Parque in the case of the orca Morgan, confirming that the CITES permit should not be annulled as was requested by the Free Morgan Foundation.
Heute Morgen, Mittwoch, 10. Juli, hat sich die holländische Justiz, im Fall der Orca Morgan, zugunsten des Loro Parque ausgesprochen und bestätigt, dass die CITES-Genehmigung nicht annulliert wird, wie es von der Free Morgan Foundation gefordert wurde.
Recently, the Committee on Petitions of the European Parliament closed, definitively, the petition initiated by Mathew Spiegel and Ingrid Visser (Free Morgan Foundation), with which they tried to prove that the CITES permit of the orca Morgan was being used incorrectly.
Unlängst hat der Petitionsausschuss des Europaparlaments endgültig eine Petition abgewiesen, die von Mathew Spiegel und Ingrid Visser (Free Morgan Foundation) eingereicht worden war. Diese wollten beweisen, dass die CITES-Genehmigung für den Orca Morgan falsch eingesetzt worden sei.
The prominent involvement of state officials in corrupt activities shouldn't be discounted, either, with such corrupt activities ranging from CITES permit fraud to active participation of police officers and game wardens in poaching groups.
Die prominente Rolle von Staatsakteuren in der Form von korrupten Aktivitäten ist nicht zu vernachlässigen, wie zum Beispiel Betrug bei CITES-Genehmigungen bis hin zur aktiven Teilnahme von Polizisten und Wildschützern in Wildereigruppen.
This exception does not impede the breeding, and the CITES permit of Morgan does not limit breeding either.
Diese Ausnahme bedeutet aber keine Einschränkung der Zucht, und auch die Genehmigung nach CITES beschränkt die Zucht mit Morgan nicht.
The manufacturers who have built instruments with Brazilian rosewood after 1992, should have absolutely every instrument enclose a CITES permit.
Die Hersteller, die nach 1992 noch Instrumente mit Rio gebaut haben, hätten zwingend jedem Instrument einen CITES-Nachweis beilegen müssen.
Timber which carries a FLEGT licence or a CITES permit is considered to comply with the Timber Regulation.
Holz, das mit einer FLEGT-Lizenz oder einer CITES-Genehmigung versehen ist, erfüllt die Vorschriften der Verordnung.
This week, the Dutch CITES Authority has dismissed the last appeal filed by the Free Morgan Foundation raised on the alleged illegality of Morgan's CITES permit.
Letzte Woche hat die holländische CITES Behörde eine weitere Klage der Free Morgan Foundation abgelehnt, die darauf abzielte, dass die Entscheidung der CITES Behörde gegenüber Morgans Verbleib illegal war.
"hunting trophy" means a whole animal, or a readily recognisable part or derivative of an animal, specified on any accompanying CITES permit or certificate that fulfils the following conditions
Jagdtrophäe' bezeichnet ein vollständiges Tier oder einen ohne weiteres erkennbaren Teil bzw. ein ohne weiteres erkennbares Erzeugnis eines Tieres, das bzw. der in einer beigefügten CITES-Genehmigung oder -Bescheinigung aufgeführt ist und
If an application is submitted for an animal belonging to a protected species under the CITES convention, then a CITES permit must be applied for in addition to the health certificate.
Betrifft der Antrag eine durch das Washingtoner Artenschutzübereinkommen (CITES) geschützte Tierart, muss zudem eine CITES-Genehmigung beantragt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CITES permit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
