Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
COMETT
Vertaling van "COMETT" in Duits
COMETT
COMETT-Programms
Most of the countries have pointed out that COMETT has bridged a considerable gap in terms of transnational cooperation and dialogue between universities and industry.
Die meisten Länder haben besonders betont, daß durch COMETT eine große Lücke in der länderübergreifenden Zusammenarbeit und beim Dialog zwischen Hochschulen und Wirtschaft geschlossen wurde.
In total, COMETT will devote 46 million ecu to training in the field of new technologies in 1991.
Insgesamt widmet COMETT im Jahre 1991 der Ausbildung im Bereich der neuen Technologien 46 Mio Ecu.
Among the other projects submitted in 1991, 55 proposed organizing 215 staff exchanges between university and industry, 131 involved the organization of 1,038 courses, and 88 were concerned with the carrying out of 1,043 preparatory visits for new COMETT projects.
Unter den anderen Projektvorschlaegen des Jahres 1991 haben 55 den Austausch von Personal zwischen Hochschulde und Wirtschaft beantragt; 131 Projektvorschlaege betrafen die Organisation von 1.038 Seminaren und 88 betrafen Besuche im Hinblick auf die Vorbereitung neuer COMETT Projekte.
Liechtenstein took part for the first time in the EU's vocational training programme COMETT in the year 1991.
Liechtenstein beteiligte sich erstmals an dem EU Berufsbildungsprogramm COMETT im Jahre 1991.
Today these projects are centred on the UETPs, unique structures supported by COMETT and serving as valuable links between the world of industry and the university sector.
Derzeit beruhen diese Massnahmen auf den 158 APHW, die eine originelle von COMETT subventionierte Struktur und ein regelrechtes Verbindungsglied zwischen Wirtschaft und Hochschule darstellen.
Moreover, each country participating in the programme has, at the Commission's request, carried out a review of its own experience and the impact which COMETT has had, especially in relation to equivalent programmes at national and regional level.
Schließlich hat jedes am Programm beteiligte Land auf Ersuchen der Kommission seinerseits eine Bilanz seiner eigenen Erfahrungen und der Auswirkungen von COMETT, insbesondere hinsichtlich entsprechender Programme auf nationaler und regionaler Ebene erstellt.
The Community's COMETT programme, which encourages cooperation between universities and industry in the field of technology training, will next year reach the end of its second phase (1990-94).
Im kommenden Jahr wird die zweite Phase des Gemeinschaftsprogramms COMETT (1990-1994) zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Wirtschaft im Bereich der Technologieausbildung abgeschlossen.
Openness: COMETT is the first training programme open to the EFTA countries.
Öffnung: COMETT ist das erste Programm, das auch den EFTA-LÄndern offensteht.
COMETT is a Community programme aimed at developing education and training in the new technologies by promoting dialogue between universities and enterprises.
COMETT ist ein Gemeinschaftsprogramm, das über den Dialog zwischen Hochschule und Unternehmen die Ausbildung auf dem Gebiet der neuen Technologien fördern will.
Joint adaptation of courses, already successfully operating under the ERASMUS, COMETT and LINGUA programmes, should be reinforced.
Die auf Konsens beruhende Anpassung der Ausbildungsgänge, die im Rahmen der Programme ERASMUS, LINGUA und COMETT bereits mit Erfolg durchgeführt werden, muß verstärkt werden.
Calls for coordination between the TEMPUS, COMETT and ERASMUS national offices, thereby simplifying the process of setting up new JEPs.
Koordinierung zwischen den nationalen Büros von TEMPUS, COMETT und ERASMUS, um die Aufstellung neuer Projekte zu vereinfachen,
Some work in this area is already undertaken within Community programmes such as COMETT and FORCE, but it is necessary to build on and extend this work, exploiting developments in the individual Member States.
Einige Schritte in diese Richtung wurden bereits im Rahmen von Gemeinschaftsprogrammen wie COMETT und FORCE getan, man muss jedoch unter Nutzung der Entwicklungen in den einzelnen Mitgliedstaaten auf diesen Arbeiten aufbauen und sie ausweiten.
The Vademecum for each Community programme concerned with higher education enterprise linkages should include a synopsis of the key elements of complementary programmes (COMETT, ERASMUS, LINGUA, and relevant research and development programmes).
Außerdem sollte der Leitfaden für jedes Gemeinschaftsprogramm, das mit Verbindungen zwischen Hochschulkreisen und Unternehmen zu tun hat, eine Übersicht über die Kernelemente der komplementären Programme (COMETT, ERASMUS, LINGUA sowie einschlägige Forschungs- und Entwicklungsprogramme) enthalten.
Synoniemen voor COMETT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 62 ms.
