Examples with "COMMON INTERFACE menu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Common Interface menu lets you select the detected CI module and perform further settings for the CI module.
Im Menü Common Interface können Sie das erkannte CI/CI+ Modul auswählen und weitere Einstellungen zum Modul vornehmen.
Answer If the CAM (CI module) is not inserted correctly, the COMMON INTERFACE menu will not be displayed on the TV menu.
Antwort Wenn das CA-Modul (CI-Modul) nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist, wird im Menü des Fernsehers nicht das Menü COMMON INTERFACE angezeigt.
This function is only available on certain models in specific geographical areas. Showing common interface menu (MENU/123) MENU Broadcasting Common Interface You can view information about common interfaces. CI Menu Enables the user to select from the CAM-provided menu.
This section lists the keyboard operations, including keyboard shortcuts and mnemonics, that utilize the keyboard instead of the mouse for common interface components, menu items, and tasks completed in Shared Services Console.
In diesem Abschnitt werden die Tastatureingaben, einschließlich der Tastenkombinationen und mnemonischen Kürzel, aufgeführt, die anstelle der Maus die Tastatur für allgemeine Benutzeroberflächenkomponenten, Menüelemente und in Shared Services Console ausgeführte Tasks verwenden.
Common Interface CI Menu: This enables the user to select from the CAM-provided menu.
CI-Menu: Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menu treffen.
Info: Top Up TV Return Selecting the CI (Common Interface) Menu This enables the user to select from the CAM-provided menu.
Auswählen des CI-Menüs (Common Interface) Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAMCI-Menü Modul bereitgestellten Menü treffen.
And the optional Intermec Client Pack, which includes full Terminal Emulation and a lockdown web browser supporting emerging industry standards like HTML5, provides a consistent user interface and common menu structure to ensure that workflow is directed and web access is limited.
Zusätzlich ist das Intermec Client Pack erhältlich, das eine vollständige Terminalemulation sowie einen Webbrowser mit Lockdown-Funktionalität umfasst. Es unterstützt aktuelle Industriestandards wie HTML5 und ist mit einer konsistenten Benutzeroberfläche und einer gemeinsamen Menüstruktur ausgestattet.
The most common interfaces such as PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP and EtherCAT are integrated and can be selected via a menu on the touch display.
Die gängigsten Schnittstellen wie Profibus, ProfiNet, EtherNet/IP und EtherCAT sind integriert und über das Menü im Touch Display auswählbar.
Common Interface Module (CI) CAM Main menu Informations This menu provides data for your CAM module.
Common Interface Modul (CI) CAM Hauptmenü Informationen In diesem Menü werden die Daten ihres CAM Moduls angezeigt.
Common Interface Module (CI) CAM Main menu Module Options AlphaCrypt application/ updates Optional software updates (auto search and install) for your CAM.
Common Interface Modul (CI) CAM Hauptmenü Settings (Einstellungen) Applikationen/ Updates Hier haben Sie die Möglichkeit ein Software Update für Ihr CAM zu suchen und zu installieren.
28 DTV menu operations Inser ting a CA car d A single DVB Common Interface (CI) will be implemented to allow adoption of a Conditional Access (CA) system by means of a plug-in CA module.
Seite 30 28 DTV -Men ü -Bedienung Einsetzen einer CA-Kar te Mit Hilfe eines DVB Common Interface (CI) kann von einem einsteckbar en CA-Modul ein Conditional Access (CA)-System übernommen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.