This control programme is set out for certain priority areas.
A regular control programme ensures continued water quality.
Ein regelmäßiges Kontrollprogramm stellt eine kontinuierliche Wasserqualität sicher.
The flexible control programme is adjustable to suit the individual operator.
In this way, the control programme can be established in a very time-saving and cost-effective manner.
Auf diese Weise kann das Steuerungsprogramm sehr zeitsparend und kostengünstig erstellt werden.
When a specific control programme is in force, the results of testing should be forwarded to purchasers of animals.
Ist ein spezifisches Bekämpfungsprogramm in Kraft, sollten die Untersuchungsergebnisse den Käufern der Tiere mitgeteilt werden.
When a specific control programme is in force, the results of testing should be forwarded to the purchaser of animals.
Ist ein spezifisches Bekämpfungsprogramm in Kraft, sollten die Untersuchungsergebnisse dem Käufer der Tiere mitgeteilt werden.
METHOD AND CONTROL PROGRAMME FOR STARTING UP A USER CONNECTION OF A COMMUNICATIONS FACILITY
VERFAHREN UND STEUERUNGSPROGRAMM ZUR INBETRIEBNAHME EINES TEILNEHMERANSCHLUSSES EINER KOMMUNIKATIONSANLAGE
METHOD AND CONTROL PROGRAMME FOR ESTABLISHMENT OF A SECURE COMMUNICATION CONNECTION
VERFAHREN UND STEUERUNGSPROGRAMM ZUM AUFBAU EINER GESICHERTEN KOMMUNIKATIONSVERBINDUNG
METHODOLOGY FOR ESTABLISHING THE COMMON CONTROL PROGRAMME REFERRED TO IN ARTICLE 61(2) OF THE CONTROL REGULATION
METHODE ZUR ERSTELLUNG DES GEMEINSAMEN KONTROLLPROGRAMMS GEMÄSS ARTIKEL 61 ABSATZ 2 DER KONTROLLVERORDNUNG
METHOD FOR CONFIGURING AND/OR CHECKING THE OPERABILITY OF A MACHINE HAVING A GEARBOX, AND CONTROL PROGRAMME
VERFAHREN ZUR KONFIGURATION UND/ODER FUNKTIONSFÄHIGKEITSPRÜFUNG EINER EIN GETRIEBE UMFASSENDEN MASCHINE UND STEUERUNGSPROGRAMM
METHOD AND CONTROL PROGRAMME FOR MONITORING AND/OR GRANTING AUTHORISATION FOR ACCESS TO A COMPUTER-BASED OBJECT
VERFAHREN UND STEUERUNGSPROGRAMM ZUR ÜBERPRÜFUNG UND/ODER EINRÄUMUNG EINER BERECHTIGUNG ZUM ZUGRIFF AUF EIN COMPUTERBASIERTES OBJEKT
Such programmes may form part of a national control programme.
Those sampling plans, that control plan and that common control programme are in line with the relevant risk-based methodologies.
Diese Stichprobenpläne, der Kontrollplan und das gemeinsame Kontrollprogramm entsprechen der risikobasierten Methodik.