We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopplermodul
Koppelmodul
Glasfaser-Kopplermodul
Optical coupler module (1) according to Claim 1, characterized in that damping splices (5) are provided in the connecting lines (4) between cascaded couplers (3, 6).
Optisches Kopplermodul (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Verbindungsleitungen (4) zwischen kaskadierten Kopplern (3, 6) Dämpfungsspleiße (5) vorgesehen sind.
Optical coupler module according to Claim 3, characterized in that damping splices (10) with the required attenuation are inserted.
Optisches Kopplermodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Dampfungsspleiße (10) mit der erforderlichen Dämpfung eingefügt werden.
It is composed of an electronic module and a coupler module.
Es besteht aus einem Elektronik- und einem Koppelmodul.
All the same whether arranged on personal computers in desktop or in industrial housings, with or without network, the system consists of the following software modules: Coupler module For coupling to the D-MS 285/500 Emission Evaluators by way of a serial interface.
Das System, hardwaremäßig auf Personalcomputern in Tisch- oder Industriegehäusen mit oder ohne Netzwerk aufgebaut, besteht aus folgenden Softwaremodulen: Koppelmodul zum Ankoppeln der Emissionsrechner D-MS 285/500 über eine serielle Schnittstelle.
Optical coupler module according to Claim 3, characterized in that the splice provided for splicing the output-side optical fibres (LWL2) is designed as a damping splice (10).
Optisches Kopplermodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der zum Anspleißen der ausgangsseitigen Lichtwellenleiter (LWL2) vorgesehene Spleiß als Dämpfungsspleiß (10) ausgeführt wird.
The coupler module for the internal data bus extension module 750-628 replaces the fieldbus coupler/controller at an I/O terminal block.
Das Kopplermodul für das interne Datenbus-Erweiterungsmodul 750-628 ersetzt den Feldbuskoppler/ -controller an einem E/ A-Klemmenblock.
The coupler module serves to accommodate the AS-Interface flat cable and to assemble the module.
Das Koppelmodul dient zur Aufnahme des AS-Interface Flachkabel und zur Montage des Moduls.
5min Fast Installation: innovative coupler module for quick assemble and disassemble (II electric shock resistant)
5min Schnelle Installation: innovatives Kopplermodul zum schnellen Auf- und Abbau (II-stoßfest)
The Direct Receiver Access (DRA) option allows engineers to configure mixed receiver systems by either using the DRA module in the M9485A system as one receiver, or with a coupler module to make a configurable test set port.
Die DRA-Option (Direct Receiver Access, Direkter Zugang zum Messempfänger) ermöglicht es dem Anwender, gemischte Empfängersysteme zu konfigurieren, indem er entweder das DRA-Modul im M9485A-System als einen Einzelempfänger benutzt oder durch Kombination mit einem Kopplermodul zu einem konfigurierbaren Testset-Port ausbaut.
Optical coupler module according to one of the preceding claims, characterized in that the coupler module (1) is an input splice (9), and the damping splices are arranged in a cassette (8).
Optisches Kopplermodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplermodul (1) ein Eingangsspleiß (9) und die Dämpfungsspleiße in einer Kassette (8) angeordnet sind.
METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING AND FILLING A HYDRAULIC COUPLER MODULE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN UND BEFÜLLEN EINES HYDRAULISCHEN KOPPLERMODULS
Optical-fiber coupler module according to Claim 9, characterized in that the width of the mounting panel (5) with the cable ducts (6) is less than or equal to the width of the cassette mount (2).
Glasfaser-Kopplermodul nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Trägerplatte (5) mit Kabelkanälen (6) kleiner oder gleich der Breite des Kassettenträgers (2) ist.
A coupler module (10) according to Claim 1, in which the first and second flat segments (45, 52) surround the convex and concave spherical reflectors (42, 50), respectively.
Kopplerbaustein (10) nach Anspruch 1, wobei das erste bzw. das zweite flache Segment (45, 52) den konvexen bzw. den konkaven Kugelreflektor (42, 50) umgibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.