Vertaling van "CPC prov" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The annex to the regulation includes tables showing the correspondence between the CPV and the CPA, CPC prov., NACE and CN.
Dem Verordnungsvorschlag werden einige Tabellen mit den Entsprechungen zwischen CPV und CPA, CPC prov., NACE und KN beigefügt.
As soon as the proposals for directives on the co-ordination of procedures for the award of public contracts (CES 514/2001 and CES 515/2001) are adopted, the four existing classifications: CPA, NACE, CPC Prov.
Sollten die Vorschläge für Richtlinien zur Koordinierung der Vergabe öffentlicher Aufträge (CES 514/2001 und 515/2001) verabschiedet werden, so werden die 4 bestehenden Nomenklaturen CPA, NACE, CPC Prov. und die kombinierte Nomenklatur durch das CPV ersetzt werden.
Hitherto, the Directives have referred to four different classifications: CPA, NACE, CPC Prov.
In den Richtlinien wurde bisher auf vier unterschiedliche Nomenklaturen Bezug genommen: CPA, NACE, CPC Prov. (Zentrale Gütersystematik) und KN (Kombinierte Nomenklatur).
CORRESPONDENCE TABLE BETWEEN CPV AND CPC PROV.
TABELLE DER ENTSPRECHUNGEN ZWISCHEN DEM CPV UND DER CPC PROV.
Directive 2004/18/EC: except for rail transport services covered by Category 18 of CPC prov. Directive 2004/17/EC: except for rail transport services covered by Category 18 of CPC prov.
Richtlinie 2004/18/EG: ohne Eisenbahnverkehr der Kategorie 18 der CPC prov. Richtlinie 2004/17/EG: ohne Eisenbahnverkehr der Kategorie 18 der CPC prov.
The third and the fourth columns provide an indicative correspondence between CPC prov. codes and CPV.
Die dritte und vierte Reihe beinhalten unverbindlich die korrespondierenden CPC-prov.- und CPV-Codes zur Information.
The service categories indicated in the first column and the corresponding CPC prov. codes in the second column refer to Annexes IA and IB of Directive 2004/18/EC.
Die in der ersten Reihe dargestellten Dienstleistungskategorien und ihre entsprechenden CPC-prov.-Codes verweisen auf die Anhänge 1A und 1B der Richtlinie 2004/18/EG.