Another important agreement is the CPTPP.
Ein weiteres wichtiges Abkommen ist die CPTPP.
CPTPP includes reduced tariffs and lowered trade barriers for its member nations and is designed around higher standards for human rights, labor practices, and environmental standards.
CPTPP beinhaltet reduzierte Zölle und niedrigere Handelsschranken für seine Mitgliedsstaaten und zielt auf höhere Standards für Menschenrechte, Arbeitspraktiken und die Umwelt ab.
The CPTPP is targeting to eliminate tariff lines and custom duties among member states on certain goods and commodities to 100%.
Das CPTPP hat zum Ziel Handels- und Zollhindernisse unter den Mitgliedsstaaten auf gewisse Waren vollständig zu eliminieren.
With the CPTPP, market access to more sectors will be opened than the WTO such as telecommunication, distribution of goods, manufacturing and fabrication.
Mit der CPTPP wird Zugriff auf mehr Marktsektoren gewaehrleistet, als es durch die WTO der Fall ist. Genannt werden koennen hier z.B: Telekommunikation, Vertrieb von Waren, Herstellung und Verarbeitung.
The effects of the CPTPP promise great benefits for pharmaceutical sector in Vietnam.
Die Auswirkungen des CPTPP versprechen entscheidende Vorteile für den Pharmasektor in Vietnam.
The CPTPP and the EVFTA are effective tools to support foreign investment in Vietnam's infrastructure sector in the form of PPP.
CPTPP und EVFTA sind wirksame Instrumente zur Unterstützung ausländischer Investitionen in den vietnamesischen Infrastruktursektor in Form von PPP.
Additionally, both the CPTPP and the EVFTA offer further protection for investors in Vietnam.
Darüber hinaus bieten sowohl das CPTPP als auch das EVFTA einen weiteren Schutz für Investoren in Vietnam.
Brunei, Peru and Chile will sign the agreement and join CPTPP soon.
Brunei, Peru und Chile werden das Abkommen in Kürze unterzeichnen und dem CPTPP beitreten.
The CPTPP and the EVFTA make it possible that foreign investors could sue Vietnam Government for its tender decisions according to the dispute settlement by arbitration rules.
Das CPTPP und das EVFTA ermöglichen es, dass ausländische Investoren die vietnamesische Regierung für ihre Auftragsentscheidungen gemäß der Streitbeilegung durch Schiedsgerichtsverfahren verklagen können.
CPTPP provides excellent opportunities for Canadian companies wishing to access the Asia-Pacific markets that represent 495 millions consumers and 13,5% of global GDP.
CPTPP bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für kanadische Unternehmen, die Zugang zu asiatisch-pazifischen Märkten wünschen, die 495 Millionen Verbraucher und 13,5 % des globalen BIP repräsentieren.
In November 2017, the remaining TPP members met at the APEC meetings and concluded about pushing forward the now called CPTPP (TPP 11) without the USA.
Im November 2017 trafen sich die verbleibenden TPP-Mitglieder auf dem APEC-Treffen und beschlossen, das nunmehr genannte CPTPP (TPP 11) ohne die USA voranzutreiben.
Recently, on the 12th November 2018, Vietnam has officially become the seventh member of the CPTPP.
Kürzlich wurde Vietnam am 12. November 2018 offiziell das siebte Mitglied der CPTPP.
On 8 March 2018, the CPTPP was finally signed in Chile and officially takes effect since 30 December 2018.
Am 8. März 2018 wurde das CPTPP in Chile unterschrieben und ist seit dem 30. Dezember offiziell in Kraft.