Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CSR Directive Implementation Act
Vertaling van "CSR Directive Implementation Act" in Duits
The main sections are based on the legally required topics specified in the CSR Directive Implementation Act, namely environ- mental, employee and social matters, commitment to human rights and combatting corruption and bribery matters.
Die Hauptgliederungspunkte entsprechen den im CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz genannten Themenschwerpunkten Umwelt-, Arbeitnehmer- und Sozialbelange, Achtung der Menschen- rechte sowie Bekämpfung von Bestechung und Korruption.
The CSR Directive Implementation Act requires the disclosure of information on non-financial issues, at least on environmental, labour and social affairs, the upholding of human rights and the prevention of corruption and bribery (Sect. 289c HGB).
Das CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz fordert die Offenlegung von Angaben zu nichtfinanziellen Aspekten, zumindest zu Umwelt-, Arbeitnehmer- und Sozialbelangen, zur Achtung der Menschenrechte und zur Bekämpfung von Korruption und Bestechung (289c HGB).
The CSR Directive Implementation Act adopted in Germany in March 2017 obliges large companies of public interest with more than 500 employees to provide information on material non-financial matters.
Das im März 2017 in Deutschland verabschiedete CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz verpflichtet große Unternehmen von öffentlichem Interesse mit mehr als 500 Mitarbeitern dazu, über wesentliche nichtfinanzielle Belange Auskunft zu geben.
Since 2017, FUCHS has also published a non-financial statement that meets the requirements of the CSR Directive Implementation Act (CSR-RUG).
Seit 2017 veröffentlicht FUCHS zusätzlich eine Nichtfinanzielle-Erklärung, die die Anforderungen des CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetzes (CSR-RUG) erfüllt.
In accordance with the CSR Directive Implementation Act, stock corporations (Sect. 289b Para.
Zur Abgabe einer nichtfinanziellen Erklärung bzw. eines nichtfinanziellen Berichts sind nach dem CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz Kapitalgesellschaften (289b Abs.
In Germany, this has been established through the CSR Directive Implementation Act (CSR-RUG).
In Deutschland wurde dies über das CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz (CSR-RUG) etabliert.
The non-financial report has been compiled in accordance with the CSR Directive Implementation Act (EU Directive 2014/95/EU).
Der nichtfinanzielle Bericht wurde in Übereinstimmung mit dem CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz (EU-Richtlinie 2014/95/EU) erstellt.
The CSR Directive Implementation Act - based on EU Directive 2014/95/EU of October 22, 2014 - requires companies to report annually on its activities in these five areas
Das CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz - basierend auf der EU-Richtlinie 2014/95/EU vom 22. Oktober 2014 - verpflichtet Unternehmen zur jährlichen Berichterstattung über seine Aktivitäten zu fünf Themengebieten
The Sustainability Report contains the non-financial report required by CSR-RUG (CSR Directive Implementation Act) for the first time in 2017.
Der Nachhaltigkeitsbericht beinhaltet den für das Jahr 2017 nach CSR-RUG (CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz) erstmals gesetzlich geforderten nichtfinanziellen Bericht.
The EU Directive (2014/95/EU) and the corresponding CSR Directive Implementation Act (CSR-RUG) provide the legal basis for CSR reporting in Germany.
Durch die EU-Richtlinie (2014/95/EU) und dem entsprechenden CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz (CSR-RUG) ergibt sich die gesetzliche Grundlage für die CSR-Berichtspflicht in Deutschland.
In addition, the results of the internal preliminary audit of the combined non-financial statement were discussed in accordance with the Act to Strengthen Non-Financial Reporting by Companies in the Management and Group Management Reports (CSR Directive Implementation Act).
Außerdem wurden die Ergebnisse der internen Vorprüfung der zusammengefassten nichtfinanziellen Erklärung gemäß dem Gesetz zur Stärkung der nichtfinanziellen Berichterstattung der Unternehmen in ihren Lage- und Konzernlageberichten (CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz) besprochen.
Clarify whether you intend to also use the Sustainability Code to report in line with the CSR Directive Implementation Act and/or the National Action Plan for Business and Human Rights.
Klären Sie, ob Sie den DNK auch nutzen wollen, um nach dem CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz und/oder zum Nationalen Aktionsplan Wirtschaft und Menschenrechte zu berichten.
The non-financial report serves to fulfil the statutory requirements arising for HHLA in connection with the Act to Strengthen Companies' Non-Financial Disclosure in their Management Reports and Group Management Reports (known as the CSR Directive Implementation Act for short, hereinafter CSR-RUG).
Der nichtfinanzielle Bericht dient der Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen, die sich für die HHLA gemäß dem Gesetz zur Stärkung der nichtfinanziellen Berichterstattung von Unternehmen in Lage- und Konzernlageberichten (kurz: CSR-Richtlinie-Umsetzungsgesetz; im Folgenden: CSR-RUG) ergeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 50 ms.
