Promote transparency on CSR practices with reliable ratings and global benchmarks
Förderung von Transparenz über CSR-Praktiken mit zuverlässigen Ratings und globalen Benchmarks
promote transparency (through disclosure policies) and credibility of CSR practices
die Transparenz (durch Offenlegung) und Glaubwürdigkeit von CSR-Praktiken fördern
The transparency of CSR practices and tools must be guaranteed.
Die Transparenz von SVU-Praktiken und -Instrumentarien soll gewährleistet werden.
It also recommends establishing an information portal on CSR practices adopted by enterprises.
Er empfiehlt die Einrichtung eines europäischen Informationsportals zu den SVU-Praktiken der Unternehmen.
Such initiatives, taken by EU enterprises in close cooperation with relevant stakeholders, should also contribute to a much wider take-up of CSR practices in Europe and globally.
Derartige Initiativen, die von Unternehmen in der EU in enger Zusammenarbeit mit den maßgeblichen Akteuren betrieben werden, sollten auch dazu beitragen, dass CSR-Verfahren in Europa und der übrigen Welt eine wesentlich breitere Anwendung finden.
Facilitating convergence and transparency of CSR practices and tools
Die Konvergenz und Transparenz von CSR-Praktiken und -Instrumentarien erleichtern.
Frequently, the initiative for engaging in CSR practices comes from top management.
Es kommt häufig vor, dass die Initiative, sich für SVU-Praktiken zu engagieren, von der Unternehmensleitung ausgeht.
Promote the implementation of good CSR practices at the enterprise level, and dialogue with stakeholders.
Förderung der Anwendung der guten CSR-Praktiken auf betrieblicher Ebene, und der Dialog mit den Interessengruppen.
Thus, the adoption of CSR practices can lead to a measurable reduction in observed or predictable risks.
Somit können die SVU-Praktiken zu einer messbaren Verringerung der auftretenden oder sich abzeichnenden Risiken führen.
Proposed actions to promote further take-up of CSR practices
Vorgeschlagene Massnahmen zur Förderung der Verbreitung von CSR-Praktiken
Identify high performers and encourage the continuous improvement of CSR practices across your network to drive innovation.
Ermitteln Sie High Performer und fördern Sie die kontinuierliche Verbesserung von CSR-Praktiken innerhalb Ihres Netzwerks, um Innovationen voranzutreiben.
Public policy can contribute to the development of an action framework with a view to promote transparency and thus credibility for CSR practices.
Staatliche Maßnahmen können zur Entwicklung eines Aktionsrahmens beitragen, denn sie steigern die Transparenz und damit die Glaubwürdigkeit von CSR-Praktiken.
In recent years several sectoral social dialogue committees have promoted good CSR practices and established guidelines.
In den vergangenen Jahren haben einige Ausschüsse für den sozialen Dialog bewährte CSR-Praktiken auf Branchenebene gefördert und entsprechende Leitlinien aufgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.