What is the legal basis for the CSRs and who prepares them?
The fiscal CSRs this year are qualitative, departing from the budgetary requirements that would normally apply.
Die diesjährigen haushaltspolitischen länderspezifischen Empfehlungen sind qualitativ und weichen von den normalerweise geltenden Haushaltsanforderungen ab.
What do the CSRs say about taxation?
Will the CSRs help to boost growth?
Meanwhile, your CSRs have visibility into customer history regardless of the channel.
That way, CSRs can see the appropriate context and view of the customer, even when they are supporting multiple clients.
So behalten die Kundenservicemitarbeiter den entsprechenden Kontext und die Details zu einem bestimmten Kunden selbst dann im Blick, wenn sie mehrere Kunden unterstützen.
How do the CSRs tackle the problem of high unemployment?
What do the CSRs say about the financial sector?
Was wird in den landesspezifischen Empfehlungen über den Finanzsektor gesagt?
Overall compliance with the fiscal-structural reforms in 2013 CSRs
Konformität mit den in den länderspezifischen Empfehlungen 2013 vorgeschlagenen haushaltspolitischen Strukturreformen
The CSRs provide a comprehensive response to the challenges the EU is facing.
Die länderspezifischen Empfehlungen liefern eine umfassende Antwort auf die Herausforderungen, mit denen die EU konfrontiert ist.
Do the CSRs address the issue of rising poverty in the EU?
Gehen die landesspezifischen Empfehlungen auf den Anstieg der Armut in der EU ein?
Ministers also considered that NRPs reflect better the specific circumstances within each member state than do the CSRs.
Die Minister waren ferner der Auffassung, dass die nationalen Reformprogramme den besonderen Gegebenheiten in den einzelnen Mitgliedstaaten besser Rechnung tragen als die länderspezifischen Empfehlungen.
In addition, while CSRs are updated annually, the underlying challenges of Member States are of long-term nature and do not considerably change from one year to another.
Die länderspezifischen Empfehlungen werden zwar jährlich aktualisiert, die zugrunde liegenden Herausforderungen der Mitgliedstaaten stellen sich jedoch langfristig und ändern sich nicht wesentlich von einem Jahr zum anderen.