Examples with "CSS regulations" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be aware of CSS regulations: When a user agent can't parse the selector, it must ignore the declaration block as well.
Achten Sie auf CSS-Bestimmungen: Wenn ein User-Agent einen Selektor nicht parsen kann, muss er auch den Deklarationsblock ignorieren.
DVD movie versions can be published in several regions but the CSS regulations require that each CSS decipherable system may only be used in one region.
Zwar können DVD-Filmversionen in mehreren Regionen veröffentlicht werden, aber die CSS-Regeln verlangen, dass jedes CSS-dechiffrierfähige System nur für eine Region einsetzbar sein darf.
Andere resultaten
Among the numerous regulations for CSS licensees the most important ones are the country specific playback restrictions.
Unter den vielen Reglementierungen für CSS-Lizenznehmer sind die wichtigsten die Wiedergabeeinschränkungen bei landesspezifischen Inhalten.
In order to promote high quality and cost-effective advice, CSS support self-regulation within the industry.
Um eine qualitativ hochstehende und kosteneffiziente Beratung zu fördern, unterstützt die CSS die Selbstregulierung der Branche.
CSS Insurance measures additional regulations by their ability to allow for mechanisms that are as close to market mechanisms as possible.
Die CSS Versicherung misst zusätzliche Regulierungen an deren Fähigkeit, möglichst marktähnliche Mechanismen zuzulassen.
CSS supports self-regulation within the industry as a means of promoting high quality and cost-effective advice, which is an important objective
Um eine qualitativ hochstehende und kosteneffiziente Beratung zu fördern, was ein wichtiges Ziel ist, unterstützt die CSS die Selbstregulierung der Branche.
reserves the right to modify, edit, update and modify any Terms for a number of reasons, including commercial, legal (in accordance with cms-css laws or regulations), as well as other reasons.
behält sich das Recht vor Geschäftsbedingungen zu aktualisieren, verändern, bearbeiten aus mehreren Gründen, einschließlich wirtschaftlicher, rechtlicher (in Übereinstimmung mit den neuen Gesetzen oder Vorschriften) sowie aus anderen Gründen.
When paying for medication that health insurers are required to cover, CSS refers to the regulations issued by the Federal Office of Public Health (FOPH).
Die CSS richtet sich bei der Bezahlung von kassenpflichtigen Medikamenten auf die Bestimmungen des Bundesamt für Gesundheit (BAG).
To comply with safety regulations the CSS 500N10 is equipped with a contact to control warning lamps and with a safety interlock.
Um den sicheren Betrieb auf diesem Hochspannungsniveau zu gewährleisten müssen Sicherheitsbestimmungen berücksichtigt werden. Hierzu bietet der CSS 500N10 einen Sicherheitskreis und einen Warnlampenanschluss.
Economic needs test, except for CSS when the annual wage is above the amount defined by the relevant laws and regulations.
Wirtschaftliche Bedarfsprüfung, außer für Vertragsdienstleister, wenn der Jahreslohn über dem in den entsprechenden Rechtsvorschriften festgelegten Betrag liegt.
On the one hand, its standardised regulations guarantee data privacy for every person insured with CSS; on the other hand, it paves the way for quick and client-oriented invoicing with hospitals.
Ihr standardisiertes Regelwerk gewährleistet zum einen den Datenschutz jedes der CSS-Versicherten und macht zum anderen den Weg frei für eine schnelle und kundenorientierte Abrechnung mit den Spitälern.
According to CSS, patient data is fully protected in accordance with Swiss data regulations and is stored anonymously on a server in Switzerland.
Den Angaben von CSS zufolge sind die Daten der Patienten im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen vollumfänglich geschützt. Sie werden anonymisiert auf einem Server in der Schweiz gespeichert. ssp
Where CSS is subject to the EU's General Data Protection Regulation, the data protection officer in the sense of Art.
Soweit die CSS in den Anwendungsbereich der DSGVO fällt, ist der Datenschutzbeauftragte im Sinne von Art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.