You can browse the CVS repository of this project with your web browser.
Sie können das CVS-Depot dieses Projekts mit Ihrem Web-Browser ansehen.
The changes were also committed to the CVS repository.
Die Änderungen wurden auch ins CVS-Depot übertragen.
Data sent through the tunnel is encrypted, but the process is invisible to you or to the client software you are using to access the CVS repository.
Daten, die durch den Tunnel gesendet werden, sind verschlüsselt, aber diese Verschlüsselung ist für Sie und die Software, die Sie verwenden um auf das CVS-Archiv zuzugreifen, nicht sichtbar.
Because it is easy to use and very secure, uses SSH2 for developers accessing the CVS repository.
Da es einfach zu verwenden und sehr sicher ist, wird SSH2 bei verwendet, um den Entwicklern Zugriff auf das CVS-Archiv zu geben.
If possible, the data of the CVS repository should be included in regular backups.
Wünschenswert ist, dass die Daten des CVS-Repository in regelmäßige Backups einbezogen werden.
The latest works-in-progress are always available from our CVS repository
In general, make sure all files have the right permission before you add them to the CVS repository.
Im Allgemeinen überzeugen Sie sich davon, dass alle Dateien die richtigen Zugriffsrechte besitzen, bevor Sie sie ins CVS-Depot übergeben.
The old cvs repository is open for read-only access; all committers should have access to the subversion repository.
Das alte CVS-Depot ist nur noch für Lese-Zugriffe offen; alle Committer sollten Zugang zum Subversion-Depot haben.
debian-installer's CVS repository has moved to alioth.
Debian-Installers CVS-Depot ist auf Alioth umgezogen.
Sandbox A sandbox is your local directory where you can check out modules from the CVS repository.
Als Sandbox wird dein lokales Verzeichnis bezeichnet in dem du einzelne Module aus dem CVS-Repository auschecken kannst.
Finally, the website CVS repository was resurrected, but the website can still not be updated.
Das CVS-Depot der Debian-Webseiten wurde wiederbelebt, die Webseiten können allerdings noch nicht wieder aktualisiert werden.
All changes and new material, which is included in the CVS repository, is included in each run.
Alle Änderungen und neues Material, das ins CVS-Depot eingefügt wird, wird in jedem Durchlauf übersetzt.
This tool is meant to run exactly once: it scans your CVS repository multiple times and attempts to deduce commits, branches, and tags as best it can.
Dieses Werkzeug soll genau einmal aufgerufen + werden: es durchsucht mehrfach Ihr CVS-Repository und versucht + so gut es eben geht, Übergaben, Zweige und Tags herzuleiten.