Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cable duct system
Vertaling van "Cable duct system" in Duits
Leitungskanalsystem
Kabelkanal-System
Kabelschottsystem
Cable duct system (1) as claimed in claim 2, wherein the connecting members (53,54) which protrude into corresponding blocked cable compartments (23,24) are mutually coupled.
Leitungskanalsystem (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsteile (53, 54), die in entsprechende blockierte Leitungsschächte (23, 24) hineinragen, gegenseitig bzw. miteinander gekoppelt sind.
Cable duct system (1) as claimed in claim 2 or 3, wherein the connecting member (53,54) is intended for a voltage supply.
Leitungskanalsystem (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschluß- bzw. verbindungsteil (53, 54) als Spannungsversorgung vorgesehen ist.
Cable duct system as claimed in claim 1, characterized in that the connecting end is machined in a non-metal removing manner.
Kabelkanal-System wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass Anschlussende auf eine metallfreie Beseitigungsweise bearbeitet ist.
Cable duct system as claimed in any of the claims 1-3, characterized in that the cable ducts are free of engaging means.
Kabelkanal-System wie in irgendeinem der Ansprüche 1-3 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelkanäle frei von Eingriffsmitteln sind.
Cable duct system as claimed in any of the claims 1-9, characterized in that two elongate cable ducts can be mutually connected by means of the connecting element, wherein the longitudinal axes of the cable ducts form an angle to each other.
Kabelkanal-System wie in irgendeinem der Ansprüche 1-9 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass zwei längliche Kabelkanäle mittels des Anschlusselements aneinander gekuppelt werden können, wobei die Längsachsen der Kabelkanäle miteinander einen Winkel ausbilden.
Cable duct system as claimed in claims 1-5, wherein each cable duct (3-7) has four compartments (21-24) placed pair-wise diametrically.
Leitungskanalsystem (1) nach Anspruch 1 - 5, dadurch gekennnzeichnet, daß jeder Leitungskanal (3 - 7) vier Schächte (21 - 24) aufweist, die paarweise diametral angeordnet sind.
Cable duct system (1) as claimed in claim 6, wherein two mutually diametrically situated cable compartments (21,22; 23,24) are located in a horizontal plane.
Leitungskanalsystem (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwei zueinander diametral angeordnete Leitungsschächte (21, 22; 23, 24) in einer horizontalen Ebene angeordnet sind.
Cable duct system as claimed in any of the claims 1-6, characterized in that at least one element of the system is provided with a pivoting cover which cannot be lost and which is arranged close to the open end of the U-shaped profile of an element.
Kabelkanal-System wie in irgendeinem der Ansprüche 1-6 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Element des Systems mit einer Schwenkabdeckung versehen ist, welche nicht verloren werden kann und welche nahe des offenen Endes des U-förmigen Querschnitts eines Elements angeordnet ist.
Optional cable duct system for customer's opening and closing
Optionales Kabelschottsystem zum kundenseitigen öffnen und schließen.
If extended wiring is required, we offer the cable duct system MaxK; a variety of system components including an extendable universal duct is available for this purpose.
Für größere Verdrahtungsmengen ist das Kabelkanalsystem MaxK vorgesehen; verschiedene Systemkomponenten bis hin zu einem ausziehbaren Universalkanal stehen hier zur Verfügung.
The assistant Cabinet Routing enables the automatic wire routing and the calculation of wire lengths using a specified cable duct system of a switching cabinet layout diagram.
Das Modul Schaltschrank-Routing erlaubt das automatische Routen und die Längenermittlung von Drähten durch ein vorgegebenes Kanalsystem eines Schaltschranklayouts.
Cable duct system (1) as claimed in claim 7, wherein the horizontally lying compartments (23,24) are closed off by the respective partitions (39-43).
Leitungskanalsystem (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontal angeordneten Schächte (23, 24) mit Hilfe der entsprechenden Trennungen (39 - 43) abgeschlossen sind.
The new closing cover HSI 150-DT being transparent offers the user more safety and makes water accumulated in the cable duct system visible.
Der neue Verschlussdeckel HSI 150-DT bietet durch seine transparente Eigenschaft mehr Sicherheit für den Anwender und macht anstehendes Wasser im Schutzrohrsystem direkt erkennbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cable duct system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
