Vertaling van "Calchas" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I thank you, good Calchas.
Ich danke Euch, mein guter Kalchas.
My birth, Calchas, my heritage, you know them.
Meine Geburt, Kalchas, meine Abstammung, du kennst sie doch.
You wanted to see Calchas, here he is!
Ihr wünschtet, Kalchas zu sehen, hier ist er!
orders Calchas, to listen to him.
befiehlt Kalchas, ihn anzuhören.
A dream, Calchas!
Einen Traum, Kalchas!
Get a grip, Calchas!
Also wirklich, Kalchas!
I thank you, Calchas.
Ich dank dir, Kalchas.
Help me, Calchas. You, who know the failures of my youth.
Hilf mir, Kalchas. Du, der du die Verfehlungen meiner Jugend kennst.
What did she say? - The dream Calchas promised me.
Was sagt sie? - Der Traum, den Kalchas versprochen hat.
You're shivering, Calchas! - Yes, lord.
Du schlotterst ja, Kalchas! - Ja, Herr.
Subject: Assessing the progress made with the 'Calchas' programme
Betrifft: Bewertung der Umsetzung des Programms „Kalchas"
The drawing-up and pilot implementation of the pioneering 'Calchas' programme to combat forest fires in the Pindus mountain range in Greece and the Troodos mountain in Cyprus was funded by the EU.
Das wegweisende Waldbrandbekämpfungsprogramm „Kalchas" ist von der EU finanziert worden und soll im griechischen Pindos- und im zyprischen Troodos-Gebirge in seine Pilotphase eintreten.
Selge at the middle reaches of the former river Eurymedon (Köprü Cay), the foundation of the city on the fertile plains of the Köprü delta goes back to Calchas, who passed here with the Greek army around 1200 BC during his retreat from Troy.
Selge am Mittellauf des früheren Flusses Eurymedon (Köprü Cay) geht die Stadtgründung über der fruchtbaren Ebene des Köprü-Deltas auf Kalchas zurück, der mit dem griechischen Heer um 1200 v. Chr. auf dem Rückzug von Troja vorbeikam.