According to Capt. Do, he hunts for people for a month, then disappears.
Laut Captain Do jagt er einen Monat Menschen und verschwindet dann.
Capt. Do was only trying to protect him.
Captain Do wollte ihn nur beschützen.
During the part where turbulence hits, you can hear Capt. Daly crying for help.
Während der Turbulenzen hört man Captain Daly um Hilfe rufen.
Capt. LeMay has been very touchy since his sea serpent incident.
Captain LeMay ist sehr empfindlich seit dem Seeschlangenvorfall.
Capt. Adama said that I could ask you about the new pilots.
Captain Adama hat gesagt ich kann Sie über die neuen Piloten befragen.
This afternoon, Capt. DeWitt came to see me, presumably on your behalf.
Diesen Nachmittag besuchte mich Captain DeWitt, wohl in Ihrem Auftrag.
Well, maybe I ought to call Capt. Dobey and report them.
Vielleicht sollte ich sie Captain Dobey melden.
First, I think you'd better put me in touch with Capt. Montez.
Sie sollten mich zuerst mal mit Captain Montez in Verbindung bringen.
Capt. Segura's offered me free stabling at the country club.
Captain Segura bot mir einen Stall im Country-Club an.
Remove Capt. Hall from the bridge.
Entfernen Sie Captain Hall von der Kommandobrücke.
Capt. Bridger said he would do his best not to let that happen.
Captain Bridger wird alles tun, damit das nicht geschieht.
The last time I saw Capt. Harris was at the weddin'.
Das letzte Mal sah ich Captain Harris auf der Hochzeit.
Capt. Clarke, you are no longer cleared for takeoff.
Captain Clarke, Sie haben keine Starterlaubnis mehr.