The Census becomes a primary source of information for people trying to understand the nation.
Diese Volkszählung wird zu einer primären Quelle von Informationen für Leute, die versuchen die Nation zu verstehen.
Census participation is a form of representation and a good indicator of the civic engagement of newcomer communities.
Die Teilnahme an der Volkszählung ist eine Form von Vertretung und ein guter Indikator für das bürgerschaftliche Engagement der neu hinzugekommenen Gemeinschaften.
Soviet Census data analyzed by mother tongue and second language (anglès)
Daten des sowjetischen Zensus für Muttersprache und Zweitsprache (engl.)
Census records are periodic recordings of inhabitants by the government for population or taxation purposes.
Zensus Aufzeichnungen sind eine periodische Erhebung der Einwohnerschaft für den Staat zu Bevölkerungs- und Steuerzwecken.
Census and visits by the official veterinarian and surveillance
Zählung, Betriebsbesichtigungen durch den amtlichen Tierarzt und Überwachung
Census data provides more than a demographic profile.
The Census is important to determine how many people live in a community and what races form that population.
Die Volkszaehlung ist wichtig um herauszufinden, wieviele Menschen in einer Gemeinde leben und aus welchen Rassen sie besteht.
Census of Man will have to grasp the people...
Volkszählung des Menschen müssen die Menschen begreifen...
For Anton Census, this success means a break in astronomy.
Für Anton Zensus bedeutet der Erfolg eine Zäsur in der Astronomie.
In Germany the Census 2011 was carried out in a register-based procedure.
In Deutschland wird der Zensus in einem registergestützten Verfahren durchgeführt.
The most important information source is the National Census.
Die wichtigste Quelle sei der nationale Zensus.
In The Census at Bethlehem, he utilises all the knowledge acquired during his artistic career.
In Die Volkszählung zu Bethlehem setzt er alle im Verlauf seiner künstlerischen Laufbahn gesammelten Erfahrungen um.
Currently, Eritrea prepared a Federal Census - an important basis for future democratic processes.
Gegenwärtig bereitet Eritrea eine Volkszählung vor - eine wichtige Grundlage für zukünftige demokratische Prozesse.