Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Central Committee plenum
Vertaling van "Central Committee plenum" in Duits
ZK-plenum
Plenum des Zentralkomitees
The majority of those Central Committee's members and candidates who were elected at the 17th Congress and arrested in 1937-1938 were expelled from the Party illegally through brutal abuse of the Party statute, because the question of their expulsion was never studied at the Central Committee Plenum.
Die Mehrheit der Mitglieder und Kandidaten des ZK, die durch den XVII. Parteitag gewählt und in den Jahren 1937/1938 verhaftet wurden, wurde aus der Partei widerrechtlich, unter brutaler Verletzung des Statuts, ausgeschlossen, weil die Frage ihres Ausschlusses nicht von einem ZK-plenum erörtert wurde.
During the 30th Central Committee plenum on 30 January 1957 this programme was denounced by Walter Ulbricht as "restoration of capitalism in agriculture".
Auf dem 30. ZK-Plenum am 30. Januar 1957 wurde dieses Programm jedoch von Walter Ulbricht als „Restauration des Kapitalismus in der Landwirtschaft" diskreditiert.
Finally, the 5th Central Committee Plenum approved the evaluation report and future actions to ensure progress in the updating of the economic and social model, via greater participation and responsibility on the part of Central State Administration Agencies, national entities, and other bodies.
Schließlich billigte das V. Plenum des Zentralkomitees den Bericht der Einschätzung sowie die künftigen Maßnahmen, die die Kontinuität des Wirtschafts- und Sozialmodells durch eine stärkere Beteiligung und Verantwortung der zentralen staatlichen Verwaltungsbehörden, der nationalen Körperschaften und anderer Organe gewährleisten sollen.
Third Central Committee Plenum approves documents on the updating of the Cuban economic and social model | Cubadebate (English) Cubadebate (English)
Plenum des Zentralkomitees der Partei analysierte wichtige Fragen der Aktualisierung des kubanischen Wirtschafts- und Sozialmodells | Cubadebate (Deutsch)
Already in 1937, at a Central Committee Plenum, former People's Commissar of Health [Grigory] Kaminsky said that Beria worked for the Musavat intelligence service.
Schon auf dem ZK-Plenum im Jahre 1937 sagte der ehemalige Volkskommissar für Gesundheitswesen, Kaminski, daß Berija im Mussawat-Geheimdienst gearbeitet hat.
It should be sufficient to mention that during all the years of the Patriotic War not a single Central Committee Plenum took place.
Es spricht für sich, daß während all der Jahre des Großen Vaterländischen Krieges praktisch kein einziges Plenum des ZK stattfand.
It is true that there was an attempt to call a Central Committee Plenum in October 1941, when Central Committee members from the whole country were called to Moscow.
Es gab zwar einen Versuch zur Einberufung eines ZK-Plenums im Oktober 1941, als aus dem ganzen Lande die Mitglieder des ZK nach Moskau beordert wurden.
During the day, today, deputies evaluated progress in the implementation of the Economic and Social Policy Guidelines of the Party and the Revolution, as we did yesterday in the Central Committee Plenum.
Heute haben die Abgeordneten, wie wir es gestern im Plenum des Zentralkomitees getan haben, den Stand der Umsetzung der Leitlinien der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Partei und der Revolution bewertet.
At the February-March Central Committee Plenum in 1937 many members actually questioned the rightness of the established course regarding mass repressions under the pretext of combating "two-facedness."
Auf dem Februar/März-Plenum im Jahre 1937 bezweifelten viele ZK-Mitglieder im Grunde genommen die Richtigkeit des Kurses der Massenrepressalien, der unter dem Vorwand des Kampfes gegen die "Doppelzüngler" eingeschlagen worden war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Central Committee plenum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
