Unser Chatsystem kann sowohl intern, als auch extern genutzt werden.
Our chat system can be used both internally and externally.
Kommuniziert wird über ein internes Chatsystem.
Bei bestimmten Spielen und Aktivitäten können Benutzer über ein Chatsystem direkt mit anderen Spielern kommunizieren.
Certain games and activities allow users to communicate directly with other users by means of a chat system.
Falls du Fragen, Bedenken oder Vorschläge hast, kannst du die Entwickler über das Chatsystem kontaktieren.
Plus, if you have any questions, concerns or suggestions, you can contact the developers through their chat system.
Ein praktisches Chatsystem für Benutzer, in welchem du dem Vermieter alle Fragen stellen kannst, bevor du mietest.
A convenient chat system for all users where they can ask all questions to the owner prior to make a renting deal.
Anwender verschicken aus dem System E-Mails oder kommunizieren über das systeminterne Chatsystem mit einem oder mehreren Kollegen.
Users can send e-mails from the system or can communicate with one or more colleagues via the internal chat system.
Es ist ein Fehler in unserem Chatsystem aufgetreten.
Our chat system is having difficulties.
Im Moment haben wir leider kein eingebautes Chatsystem, deshalb können Sie nicht erkennen wer sich online befindet.
At the moment we don't have a built-in chat system so you cannot see who is online.
Achten Sie darauf, Mitarbeiter an anderen Standorten mit einem Webinar, einer unternehmensweiten Ankündigung in einem Livestream oder einem offenen Forum über das Chatsystem Ihres Unternehmens einzubeziehen.
Be sure to engage remote employees with a webinar, a company-wide announcement that's live-streamed or an open forum over your company's chat system.
Mit dieser Option kann der Benutzer Videos und Sound in Echtzeit empfangen, und sie mit allen Menschen teilen, die das gleiche Chatsystem verwenden.
With this option the user can send and receive video and sound in real time, sharing them with all the people who use the same chat system.
Über ein Chatsystem innerhalb des Spiels haben die Spieler die Möglichkeit, die beste Strategie zu entwickeln, um bei mehreren Spielen, die jeden Tag stattfinden, zu gewinnen.
Through a chat system within the game, players have the opportunity to build the best strategy in order to win the several matches held every day.
Tab- und Chatsystem mit 30 möglichen Rängen zu konfigurieren und du kannst dein Clan-Tag anzeigen.
Tab and chat system with 30 possible ranks to configure and you can show your clan tag
Die vorliegende Erfindung behebt solche Probleme, indem ein Benutzer mit Eigenschaften einer anderen Person, die in demselben Chatsystem, aber in einem anderen Raum ist, gezeigt (oder gerufen) wird.
The present invention overcomes these problems by providing a user with features of another person who is in the same chat system, but in a different room, is shown (or created).
