Vertaling van "Cheb Castle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The duke fleeing Bohemia was in immense pain and he was forced to travel on a stretcher hinged between two strong horses. He was murdered in Cheb Castle shortly afterwards.
Der aus Böhmen flüchtende Herzog musste seiner großen Schmerzen wegen bereits auf einer Trage reisen, die zwischen starken Rossen eingehängt war, kurz darauf wurde er auf der Egerer Burg ermordet.
Apart from Cheb Castle and a preserved fortification, the whole conservation zone, which stretches around the King George of Poděbrady's Square, with the most important set of town-houses of the 13th century - "Špalíček", is certainly worth visiting.
Neben der Egerer Burg und der erhaltenen Befestigung ist die ganze Denkmalzone, die sich um den Platz des Königs Jiří aus Poděbrady erstreckt und von vielen Bürgerhäusern aus dem 13. Jahrhundert umsäumt ist und in der Mitte den berühmten Stöckel bewahrt, eine Besichtigung wert.
Geology - rock under Cheb Castle, rocks and rock outcroppings in the Eger River valley.
Geologie - Felsen unterhalb der Burg Eger, große und kleine Felsen im Tal der Eger.
Built around 1180, Cheb Castle is one of the country's most noteworthy Romanesque attractions.
Die um 1180 erbaute Burg Eger gehört zu den bedeutendsten Bauten der Romanik.
Situated in the centre of Cheb, 900 metres from the Cheb Castle, Promohotel Slavie houses a restaurant, a café and a bar, as well as a 24-hour reception desk, free Wi-Fi in the entire property, and free lockable parking.
Nur 900 m von der Burg Eger entfernt begrüßt Sie im Herzen von Cheb das Promohotel Slavie mit einem Restaurant, einem Café und einer Bar.
In the 1200's, they left Cheb Castle like many other ministerial families and settled at Wildstein Castle.
Genauso wie die meisten anderen Ministerialgeschlechter auch verließen sie im Jahre 1200 die Egerer Burg und ließen sich auf Burg Wildstein nieder.
Touring Cheb Castle Cheb Castle is located in the northeast part of the Old Town and is one of Central Europe's largest Romanesque structures, but you don't have to be an architecture enthusiast to enjoy a visit.
Die Burg Eger befindet sich im nordöstlichen Teil der Altstadt und ist eine der größten romanischen Bauwerke Mitteleuropas, aber Sie müssen kein Architektur-Enthusiast sein, um Freude an einem Besuch zu haben.
Situated in the centre of Cheb, 900 metres from the Cheb Castle, Promohotel Slavie houses...
Nur 200 m von den historischen Gebäuden von der Burg Eger entfernt begrüßt Sie im Herzen von Cheb das Promohotel Slavie...
The first of Cheb Castle's main attractions is the Chapel of Sts. Erhart and Uršula.
Die erste der Hauptattraktionen der Burg Eger ist die Kapelle St. Erhart und St. Ursula.
You can take a trip to Seeberg Castle, Vildstejn or Cheb Castle.
Andere Ausflüge können Sie auf die Burg Seeberg oder Wildstein Egerer Burg machen.
1318 John of Luxemburg and Lewis of Bavaria negotiate at the Cheb Castle
1318 Johann von Luxemburg und Ludwig der Bayer verhandeln auf der Egerer Burg
The whole area starting from the dam dam Skalka and continues along the river Eger to the area of the Cheb castle, then up to the house of children and youth "Owl".
Das ganze Gebiet ab dem dam dam Skalka und weiter entlang des Flusses Eger auf den Bereich der Egerer Burg, dann bis zum Haus der Kinder und Jugend "Eule".
The Cheb Castle is found about 200m from the square.
Die Egere kaiseburg ist vom Marktplatz der Stadt 200 m enfernt.