Examples with "Checkmk-Agent will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Checkmk-Agent will only install the SSH-key on systems where this user already exists.
Der Checkmk-Agent installiert den SSH-Schlüssel nur auf Systemen, wo dieser Benutzer bereits existiert.
Andere resultaten
A deinstallation of Xinetd is of course also possible - but with the next update of the Checkmk-agent it will reactivate itself in any case over Systemd!
Die Deinstallation von Xinetd ist natürlich auch möglich - aber dann wird sich der Checkmk-Agent beim nächsten Update unter Umständen wieder über Systemd aktivieren!
This is achieved in part directly with the Checkmk-agents, and partly also using special plug-ins.
Dies geschieht teils direkt mit dem Checkmk-Agenten, teils auch über spezielle Plugins.
Data location of the Checkmk agent on the target system.
AWS cannot be queried through the regular Checkmk agent.
AWS kann nicht über den normalen Checkmk-Agenten abgefragt werden.
Services that are accessible over SNMP as well as per Checkmk-agent (e.g.
Services, die sowohl per SNMP als auch per Checkmk-Agent verfügbar sind (z.
In older versions of the Checkmk agent the plug-in directory can be in another location.
In älteren Versionen des Checkmk-Agenten kann sich das Pluginverzeichnis auch an einem anderen Ort befinden.
Monitor all your storage devices locally via native interfaces using the Checkmk agent and plugins.
Überwachen Sie all Ihre Speichergeräte lokal über native Schnittstellen mit dem Checkmk-Agenten und Speicher-Plugins.
Through the Checkmk agent you can directly monitor access to classic SAN systems without needing other plugins.
Über den Checkmk-Agenten können Sie den Zugriff auf klassische SAN-Systeme direkt überwachen, ohne andere Plugins zu benötigen.
But this option is only useful to test a script or the checkmk agent ad hoc.
Diese Option ist praktisch, wenn man kurz ein Skript oder die generelle Funktionalität des checkmk-Agenten testen möchte.
This also applies to e.g., VMs from ESX, on which no Checkmk agent ist installed.
Dies gilt z. B. für VMs von ESX, auf denen kein Checkmk-Agent installiert ist.
The host should be monitored via the Checkmk agents (which must be installed of course).
Der Host soll über den Checkmk-Agenten überwacht werden (welcher natürlich dazu installiert sein muss).
Also, if the Checkmk-server only supports Enterprise-Linux distributions that are still supported by their producer, the Checkmk-agent is in such a case much less demanding.
Auch wenn der Checkmk-Server nur Enterprise-Linux-Distributionen unterstützt, die deren Hersteller noch supported, ist der Checkmk-Agent hier viel genügsamer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.