Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Christian sects
Geflecteerde vorm van christian sect
Vertaling van "Christian sects" in Duits
christlichen Sekten
christliche Sekten
christlicher Sekten
christlichen Konfessionen
christlichen Gruppierungen
Although they may speak of solidarity, they also have their own issues between the different religious Christian sects.
Obwohl sie von Solidarität sprechen, haben sie auch ihre eigenen Probleme innerhalb der verschiedenen religiösen christlichen Sekten.
At the same time he tried to approach Christian sects, inter alia with the promise to establish a pastor in every military barracks.
Zugleich versuchte er, sich den christlichen Sekten anzunähern, unter anderem mit dem Versprechen, einen Pastor in jeder Militärkaserne anzusiedeln.
It is not just confined to Christian sects.
Das ist nicht nur auf christliche Sekten beschränkt.
Further, in the twelfth and thirteenth centuries esoteric Christian sects proliferated, though not primarily in Spain.
Überdies vermehrten sich im 12. und 13. Jahrhundert esoterische, christliche Sekten, jedoch nicht in erster Linie in Spanien.
Accompanying that has been an attack on intellectualism from fundamentalist Christian sects that disdain any secular knowledge or learning as "liberal" and "elitist".
Begleitet wird dies von einem aggressiven Anti-Intellektualismus seitens fundamentalistischer christlicher Sekten, die weltliches Wissen und weltliche Bildung als "liberal" und "elitistisch" verächtlich machen.
It is a mistake to identify the plurality of Christian sects with genuine religious pluralism, for since the 17th-century, Christianity has not been the dominant religion of the West.
Es ist ein Fehler, die Vielzahl christlicher Sekten für echten religiösen Pluralismus zu halten, denn seit dem 17. Jahrhundert ist das Christentum nicht mehr die dominante Religion des Westens gewesen.
But is, in fact, is this simple, sacred religion the same, which now the various Christian sects are teaching, or is it better? h. Kan you teach this better religion?
Verkündigt sie uns nicht einen solchen glücklichen Zustand, bereitet sie uns nicht darauf vor? g. Ist aber diese einfache, heilige Religion wohl dieselbe, welche jetzt die verschiedenen christlichen Sekten lehren, oder eine bessere? h. Kan man diese bessere Religionlehren?
Christian sects are not even agreed on the definition of what exactly is an "inspired" book of God.
Christliche Sekten sind sich nicht einmal darin einig, was genau ein von Gott "eingegebenes" Buch ist.
Among so many "gods", the same would happen what is used to occurring among Christian sects: They would try wiping out each other.
Es würde so dasselbe geschehen wie unter christlichen Sekten: Sie würde alle versuchen, sich gegenseitig auszurotten.
As a rule it was very real interests that were at grips when the various Christian sects fell out over the interpretation of Christ's words.
Es waren in der Regel sehr reale Interessen, die miteinander rangen, wenn die verschiedenen christlichen Sekten über die verschiedene Bedeutung der Worte Christi stritten.
In addition, the Christian church with their Bible also belongs, which threatens with the end-of-the-world and judgment-day, etc., then it is not a wonder, when many Christian sects and their leaders are always threatened with the alleged approaching end-of-the-world.
Dazu gehört auch die christliche Kirche mit ihrer Bibel, die mit Weltuntergang und jüngstem Gericht droht usw., so es kein Wunder ist, wenn viele christliche Sekten und ihre Oberfritzen stets mit angeblich bevorstehenden Weltuntergängen drohen.
There are MANY Bibles on the market that are used by different Christian sects and all of these sects say that their book, though different, is the word of God.
Es gibt VIELE Bibeln auf dem Markt, die von verschiedenen christlichen Sekten verwendet werden und alle diese Sekten sagen, dass ihr Buch, obwohl anders, das Wort Gottes ist.
The pre-marxist socialism of a Babeuf or Weitling was thus essentially hardly less hostile towards the body than the Christian sects of the time.
Der vormarxistische Sozialismus eines Babeufs oder Weitlings war somit im Wesentlichen kaum weniger sinnenfeindlich als die damaligen christlichen Sekten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Christian sects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 41 ms.
