Vertaling van "Cineca" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A strategic aspect is the centralisation of technological infrastructure in a single point - Cineca - which will result in dramatic reduction of costs, particularly fixed costs.
Ein strategischer Aspekt ist die Zentralisierung der technologischen Infrastruktur (hin zu Cineca), was zu einer dramatischen Reduzierung von Kosten, insbesondere Fixkosten führen wird.
But a group of researchers has successfully recorded every detail of this masterpiece and supplied Cineca with a treasure trove of digital data to convert into a full scale virtual model and engaging installation, which tells the story of the monument.
Eine Forschergruppe, der dies jedoch gelungen war, konnte Cineca einen wahren Schatz an digitale Daten zur Verfügung stellen, aus dem das Unternehmen ein maßstabsgetreues virtuelles Modell des Meisterwerkes etruskischer Kunst und eine fesselnde Videoinstallation entstehen ließ, die die Geschichte des Grabmals erzählt.
Cineca thanks to the adoption of NetEye was able to optimize the monitoring of all the resources and to increase the quality of the services through a complete control of the entire IT infrastructure.
Für Cineca ermöglichte der Einsatz von NetEye dabei die erfolgreiche Verknüpfung von Ressourcenoptimierung und einer erhöhten Servicequalität durch eine lückenlose, systematische Analyse und Begehung der Prozesslandschaft.
Virtual reconstruction of the site (edited by Cineca in Bologna), a multimedia station for virtual navigation placed in the central room of the building.
Virtuelle Rekonstruktion der Ausgrabungsstätte (von der Filmothek Bologna), eine multimediale Aufstellung zur virtuellen Navigation im zentralen Saal des Gebäudes.
Cineca in this context presented the introduction of NetEye for a comprehensive monitoring strategy in a highly complex IT environment.
Gastgeber und NetEye-Kunde Cineca präsentierte dabei den Einsatz von NetEye vor dem Hintergrund einer umfassenden Überwachungsstrategie in einer hochkomplexen IT-Umgebung.
The Marconi supercomputer is a critical step to Cineca achieving their exascale computing objectives.
Cineca macht mit seinem Marconi-Supercomputer einen entscheidenden Schritt zur Erreichung seines Exascale-Computing-Ziels.
Combining holographic techniques, 3D video projection mapping and surround sound, this production has been developed by Cineca, under the technical supervision of Franz Fischnaller and the direction of Giosuè Boetto Cohen and with production by Acuson, to create an immersive audiovisual storytelling environment.
Eine Inszenierung aus Hologrammtechnik, 3D-Videomapping und Raumklang zieht die Besucher unmittelbar hinein in ein faszinierendes audiovisuelles Erlebnis. Sie wurde von Cineca entwickelt und unter der technischen Leitung von Franz Fischnaller und Regie von Giosuè Boetto Cohen von Acuson produziert.
ELEONET sets up an effective cooperation among the three mayor European DOI Registration Agencies, represented within the consortium: mEDRA (through its funding partners AIE and Cineca), Nielsen BookData and TIB (through L3S research centre).
Darüber hinaus stellt das Projekt einen ersten maßgeblichen Schritt hin zu einer effektiven Kooperation zwischen verschiedene DOI-Registrierungsagenturen dar. Dem Projektkonsortium gehören die Partner mEDRA (über die Gründungsgesellschaften AIE und Cineca), Nielsen BookData und die TIB (über das L3S Forschungszentrum) an.
Cineca Drives Breakthroughs With Intel Xeon Scalable processors and Intel Omni-Path Architecture (Intel OPA), the Marconi* supercomputer helps drive new scientific insights.
Mit der skalierbaren Intel Xeon Prozessorreihe und der Intel Omni-Path-Architektur (Intel OPA) treibt der Supercomputer Marconi* neue wissenschaftliche Erkenntnisse voran.
Cineca is a non profit Consortium, made up of 40 Italian universities*, The National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics - OGS, the CNR (National Research Council), and the Ministry of Education, University and Research (MIUR).
CINECA ist ein aus 40 italienischen Universitäten* bestehendes Konsortium ohne Gewinnabsicht, und das National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics - OGS , das CNR und das Bildungsministerium (MIUR).
This is strengthening our expertise, reputation and capabilities, positioning CINECA as one of the most advanced and renowned supercomputing institutions in the world.
Dies kommt unserer Erfahrung, unserem Ansehen und unseren Fähigkeiten entgegen und positioniert CINECA weltweit als eine der modernsten und renommiertesten Institutionen für Hochleistungsrechner.""
Together with the non-profit consortium of Italian scientific institutions CINECA, the university has found a way of linking existing data from administrative systems about people, projects, institutions, and so on, to the IR.
Gemeinsam mit dem non-profit Konsortium italienischer Wissenschaftseinrichtungen CINECA hat die Universität einen Weg eruiert, bereits vorhandene Daten aus administrativen Systemen zu Personen, Projekten, Institutionen etc. mit dem IR zu verbinden.
CINECA: Providing the intelligence to solve our biggest challenges.
CINECA: Bereitstellung der Intelligenz zur Lösung unserer größten Herausforderungen.